Examples of using To a violation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This occurs at a certain age due to a violation of the water balance and a decrease in the intensity of collagen and elastin production.
Detta inträffar vid en viss ålder på grund av en kränkning av vattenbalansen och en minskning av intensiteten av kollagen och elastinproduktion.This approach will lead to a violation of the balance of substances in the body
Detta tillvägagångssätt kommer att leda till störningar i balansen av ämnen i kroppenPneumatosis in the intestine leads to a violation of the integrity of the mucous membrane,
Genom pneumatosis intestinal orsakar kränkning av integriteten av slemhinnan,This is mainly due to a violation of the process of soldering pipes
Detta beror främst på en kränkning av processen för lödning rörcan lead to a violation of urination, paralysis, paresis.
kan leda till kränkningar av urinering, förlamning, pares.which is due to a violation of the structure of the fungal microtubules.
vilket beror på en kränkning av svampens mikrotubuli.Mainly colic in the intestine arisedue to a violation of its patency and a motor function disorder.
Huvudsakligen uppstår kolik i tarmarnapå grund av en överträdelse av dess patency och en motorisk funktionsstörning.which are weakened due to a violation of cerebral circulation.
som försvagas på grund av en kränkning av cerebral cirkulation.The appearance of concrements in the bladder(this is due to a violation of the outflow of urine);
Utseendet av betong i blåsan(det här beror på en överträdelse av urinflödet).which leads to a violation of the lymph drainage.
vilket leder till störning av lymfdränage.Modern life is full of stress, sedentary work leads to a violation of posture, numb muscles,
Moderna livet är fullt av stress leder stillasittande arbete till en kränkning av hållning, domnade muskler,All of them begin their development due to a violation of the integrity or irritation of the mucous membrane lining the small intestine,
Alla börjar sin utveckling på grund av ett brott mot integriteten eller irritationen av slemhinnan som smälter i tunntarmen, på grund av felaktig näringModern life is full of stress, sedentary work leads to a violation of posture, numb muscles,
Moderna livet är fullt av stress leder stillasittande arbete till en kränkning av hållning, domnade muskler,the level of electrolytes, as well as to a violation of the acid-alkaline balance.
allt som leder till förändringar i nivån av elektrolyter, samt ett brott mot syra-basbalans.which could jeopardise a rejected asylum seeker's safety and lead to a violation of his or her fundamental rights.
det kan äventyra säkerheten för adequate complaint mechanism in case a person considers himself or herself to have been subject to a violation of fundamental rights in the course of operational engagement by the Agency.
det finns en lämplig överklagandemekanism för personer som anser sig ha utsatts för ett brott mot grundläggande rättigheter i samband med en operativ insats från byråns sida.that Costa Rentals may incur due to a violation of copyright from the use of the material.
som Costa Rentals kan ådra sig på grund av brott mot upphovsrätten från användningen av materialet.in particular due to a violation of duties arising from the contractual obligation
särskilt gällande brott mot förpliktelserna härrörande från skuldförhållandetthird parties may file against Goodgame Studios due to a violation of their rights by content posted by the user or due to a violation of other obligations.
från andra användare eller andra tredje parter på grund av intrång i deras rättigheter via innehåll som lagts ut av användaren eller på grund av brott mot andra förpliktelser.
