TO ASSESS THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• att bedöma genomförandet
• att utvärdera genomförandet
• bedöma genomförandet

Examples of using To assess the implementation in English and their translations into Swedish

Although the data supplied by Member States have been useful to assess the implementation of certain elements of the Visa Code,
Även om de uppgifter som lämnats av medlemsstaterna har varit användbara för att bedöma genomförandet av vissa delar av viseringskodexen,

brought together a wide range of stakeholders to assess the implementation of EU rural development policy since Agenda 2000
deltog många olika berörda parter för att bedöma genomförandet av EU: politik för landsbygdsutveckling sedan Agenda 2000 och diskutera framtida behov

I would also like to call for the establishment, at a national level, of a mechanism to assess the implementation of the Europe 2020 strategy priorities
Jag anser också att en mekanism för att bedöma genomförandet av prioriteringarna i EU 2020-strategin

In connection with the shared management, the Council has requested the Commission to assess the implementation of the current regulations concerning sample checks on operations,
I samband med den delade förvaltningen har rådet begärt att kommissionen ska bedöma tillämpningen av aktuella bestämmelser om stickprovskontroller av genomförande, utbetalande organ

The Fourth World Conference was called to assess the implementation, throughout the UN's Member States, of'Forward Looking Strategies for
Den fjärde världskonferensen sammankallades för att bedöma genomförandet av"Långsiktiga strategier för att främja kvinnors status till år 2000" i samtliga FN:

was convened on 21 October 2004 to assess the implementation of the NDAPII, review progress to date
s medlemsstater och partnerländerna) den 21 oktober 2004 för att bedöma genomförandet av handlingsplanen, se över dittills gjorda framsteg

To this end, a meeting of Senior Officials should be convened annually to assess the implementation of the Action Plan, review progress to date
I detta syfte bör ett möte på högre tjänstemannanivå anordnas varje år för att bedöma genomförandet av handlingsplanen, se över hittills gjorda framsteg

to create a framework to assess the implementation of the Beijing Platform for Action in order to create a more consistent
att upprätta en ram för att utvärdera genomförandet av handlingsplanen från Peking för att åstadkomma en mer konsekvent

Its purpose is to assess the implementation of commitments candidates have taken in the negotiations,
Syftet med den är att bedöma genomförandet av de åtaganden som kandidatländerna gjort i förhandlingarna

The main objective of this so-called"Health Check" is to assess the implementation of the 2003 CAP reform
Det huvudsakliga syftet med den så kallade"hälsokontrollen" är att utvärdera genomförandet av 2003 års reform av den gemensamma jordbrukspolitiken

Member States shall submit to the Commission the information necessary to enable the Commission to assess the implementation of this Directive, in particular the consistency of Member States' approaches to the identification of operators of essential services.
därefter vartannat år, tillhandahålla kommissionen den information som är nödvändig för att kommissionen ska kunna bedöma genomförandet av detta direktiv, särskilt enhetligheten i medlemsstaternas tillvägagångssätt för identifiering av leverantörer av samhällsviktiga tjänster.

since it is necessary to assess the implementation of the Directive after a significant period of time.
det är nödvändigt att utvärdera tillämpningen av direktivet efter att en avsevärd tidsperiod har passerat.

The main objectives set out for the Commission Communication"Preparing the Health Check of the CAP reform" of 20 November 2007 were to assess the implementation of the 2003 CAP reform, and to introduce those adjustments to the reform process that are deemed necessary
I kommissionens meddelande”Förberedelser inför hälsokontrollen av reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken” av den 20 november 2007 anges det att huvudsyftena är att utvärdera genomförandet av 2003 års reform av den gemensamma jordbrukspolitiken och anpassa reformen för att ytterligare förenkla politiken,

The evaluation process will consist of MS evaluation reports after 5 years of implementation of the scheme to measure medium-term impacts, followed by an external EU wide evaluation one year after the MS evaluations, to assess the implementation of the scheme at MS
Utvärderingsprocessen kommer att bestå av medlemsstaternas utvärderingsrapporter efter fem år av genomförande av ordningen- för att mäta effekterna på medellång sikt- följt av en extern EU-omfattande utvärdering ett år efter medlemsstaternas utvärderingar, för att bedöma genomförandet av ordningen på nationell nivå

To assess the implementation and achievement of abatement measures in particular near fugitive and diffuse sources.
Att bedöma utsläppsminskande åtgärders genomförande och effektivitet, särskilt i närheten av okontrollerade och diffusa källor.

The objective of the REFIT evaluation was to assess the implementation and effectiveness of the PRF Directive.
Syftet med utvärderingen inom ramen för Refit-programmet var att utvärdera direktivets genomförande och effektivitet.

The commissioning of an independent report to assess the implementation by the Authority of its 2007 policy on declaration of interests;
Myndigheten beställde en oberoende rapport för bedömning av myndighetens genomförande av sin policy för intresseförklaringar från 2007.

The information provided in the Member States' reports did not allow the Commission to assess the implementation in practice of these measures.
Informationen i medlemsstaternas rapporter var inte tillräcklig för att kommissionen skulle kunna bedöma det praktiska genomförandet av dessa åtgärder.

A conference on the same subject will be held in two years' time in Vietnam to assess the implementation of the roadmap.
En konferens på samma tema kommer att hållas om två år i Vietnam i syfte att bedöma genomförandet av färdplanen.

A high level group is proposed to assist the Competitiveness Council in order to assess the implementation and effectiveness of industrial policy measures.
Det föreslås att man inrättar en högnivågrupp som ska bistå rådet(konkurrenskraft) i utvärderingen av genomförandet av och effektiviteten i de industripolitiska åtgärderna.