TO BE A COP in Swedish translation

• att vara polis
• har varit polis
• bli snut
• att vara snut
• att bli polis

Examples of using To be a cop in English and their translations into Swedish

Ralph Dibny.- He used to be a cop.
Ralph Dibny… Han har varit polis.

You were the one who taught me how to be a cop.
Du lärde mig att vara polis.

He used to be a cop.- Ralph Dibny.
Ralph Dibny… Han har varit polis.

Too young to be a cop.
För ung för att vara polis.

You used to be a cop.- How?
Hur? Du har varit polis.

It's dangerous to be a cop.
Det är farligt att vara polis.

How? You used to be a cop.
Hur? Du har varit polis.

Obviously, I'm far too well-dressed to be a cop.
Jag är tydligen för välklädd för att vara polis.

Now this is a chance for you to be a cop again.
Nu har du chansen att vara polis igen.

Though you just love to be a cop.
Fast du älskar ju att vara polis.

How did you know you wanted to be a cop?
Hur kom det sig att du blev snut?

Jeong-o, is it okay to be a cop?
Jeong-o, är det okej att vara polis?

As many of you may know, I used to be a cop.
Som ni vet har jag varit polis.

Are you old enough to be a cop,?
Är du gammal nog för att vara polis?

You used to be a cop, we get it.
Du har varit polis, vi vet.

It's good to be a cop,?
Visst är det härligt att vara polis?

Come on. All I ever wanted was to… was to be a cop.
Kom igen. Alltjag nånsin velat är att bli polis.

You used to be a cop.
Du har ju varit polis.

I just want to be a cop, sir.
Jag vill bara vara polis, sir.

That's right. You used to be a cop.
Visst ja, du har varit polis.