TO BE DETECTED in Swedish translation

• att upptäcka
• att detekteras
• ska avkänns
• avkännas
• att upptäckas

Examples of using To be detected in English and their translations into Swedish

higher planets are more likely to be detected through other means,
planeter med jupitermassor eller högre mer sannolika att upptäckas med andra metoder,

As a supplement to KATAM Forest there is KATAM Treetop detection which allows all trees to be detected with position and height based on a drone photo.
Som ett komplement till KATAM Forest finns det KATAM Treetop-detektering som gör det möjligt att upptäcka alla träd med position och höjd baserat på ett dronefoto.

Using antibodies for specific markers on cells can allow a group of cells to be detected.
Att använda antikroppar för specifika markörer på celler kan låta en grupp av celler avkännas.

For thyroid tissue to be detected, it needs to be active,
För att sköldkörtelvävnad ska upptäckas måste den vara aktiv,

Analyze abnormalities to be detected by cellular samples within mobile factors
Analysera abnormiteter som skall detekteras av cellprover inom mobil faktorer

That light is going to be detected by these devices that are sticking into the edge of the container.
Det ljuset upptäcks av… anordningarna som sticker ut ur behållaren.

Leaving a trail of gas receipts to be detected later on. Bundy would drive, two, three, four hundred miles.
Som upptäcktes senare. och lämnade ett spår av bensinkvitton Bundy körde 30, 50, 70 mil.

In order for the compound of interest to be detected, it needs to be further treated.
För att sammansättningen av intressera för att avkännas, det behöver vidare att behandlas.

The less massive the planet, the smaller the wobble, and so for rocky and possibly life-bearing exoplanets to be detected, an instrument with very high precision is required.
Ju lättare planeten är desto mindre vacklar värdstjärnan. För att kunna upptäcka steniga och eventuellt livsbärande exoplaneter krävs ett instrument med väldigt hög precision.

If all the weaknesses are to be detected, tests need to be carried out earlier
Om vi ska hitta alla fel måste testningen utföras tidigare

The index of gas to be detected exceeds or falls below the set standard,
Indexet för gas som ska detekteras överstiger eller faller under den inställda standarden,

Firstly, a system should be created enabling the perpetrators of such action to be detected and dealt with severely under the law.
För det första bör vi inrätta ett system som gör att vi kan spåra förövarna och vidta skarpa rättsliga åtgärder mot dem.

The coil's environment, the electromagnetic characteristics of the material to be detected, and the speed with which the material is transported.
Spolens omgivning, de elektromagnetiska egenskaperna för materialet som ska detekteras samt transporthastigheten.

allow a few moments for the program to be detected.
en stund för det program som ska upptäckas.

requires expensive tests to be detected and handled.
kräver kostsamma tester för att detekteras och hanteras.

We are dealing with an individual whose primary concern is not to be detected.
Vi har att göra med en individ vars främsta bekymmer är att inte bli upptäckt.

The advantage of this procedure is that cancer requiring treatment is more likely to be detected and patients will receive treatment more quickly.
Fördelen med metoden är att cancerformer som kräver behandling upptäcks säkrare och patienten snabbare kommer under behandling.

finish of the surface to be detected.
ytan på objektet som ska detekteras.

allowing worrying risk behaviours to be detected as early as possible.
oroväckande riskbeteenden kan upptäckas så tidigt som möjligt.

height of all trees to be detected based on a drone photo.
alla träd kan detekteras med position och höjd utifrån ett drönarfoto.