TO BE JEALOUS in Swedish translation

• att vara svartsjuk
• att vara avundsjuk
• att bli svartsjuk
• bli avundsjuk

Examples of using To be jealous in English and their translations into Swedish

He has a right to be jealous of Bruce.
Han har rätt att vara svartsjuk.

LET'S talk about what it means to be jealous.
NU SKALL vi se vad det betyder att vara avundsjuk.

For once, you have no cause to be jealous.
För en gångs skull har du ingen anledning att vara svartsjuk.

You have no reason to be jealous.
Du har ingen anledning att vara svartsjuk.

Honestly, Julia… you have nothing to be jealous about.
Ärligt talat, Julia. Du har ingenting att vara avundsjuk för.

You have no right to be jealous.
Du har ingen rätt att vara svartsjuk.

There is no reason to be jealous of me as yet.
De har ingen anledning att vara avundsjuka än.

You're doing it right, I just didn't want them to be jealous. Oh.
Du gör rätt, jag vill inte att de blir avundsjuka.

Oh! Honey, I want every single girl to be jealous tomorrow night.
Älskling, jag vill att varenda tjej blir avundsjuk imorgon kväll.

Are you inclined to be jealous? Yes.
Är du benägen att vara svartsjuk? Ja.

For you to be jealous of Conway…- Even though it's perfectly natural…- What?
För dig att bli svartsjuk på Conway…- Även om det är helt naturligt- Va?

Was there ever any reason for Jane to be jealous?
Hade Jane skäl att vara svartsjuk?

She's trying not to be jealous but sometimes experiences twinges of distress.
Hon försöker att inte vara svartsjuk, men ibland kan det svida.

If the dead want to be jealous, that's up to them.
Om de döda kan bli avundsjuka, så låt oss göra dem det.

You do not need to be jealous of Klaus.
Du behöver inte vara svartsjuk på Klaus.

I want everybody to be jealous of my beautiful boyfriend.
Jag vill att alla blir sotis på min snygga kille.

There was never anything to be jealous of with Becky until last year.
Ingen var avundsjuk på Becky förrän förra året.

And who am I supposed to be jealous of,?
Vem skulle jag vara svartsjuk på?

They're supposed to be jealous, supposed to be agitated.
De ska bli avundsjuka och uppjagade.

You don't get to be jealous because you made your choice.
Du får inte vara svartsjuk, du gjorde ditt val.