TO BE NOTHING in Swedish translation

• inte var nåt
• vara något annat

Examples of using To be nothing in English and their translations into Swedish

There appears to be nothing but gadgets which just add more clutter to our already overly-cluttered lives and homes.
Det verkar vara något men prylar som bara lägga till mer skräp till vår redan alltför rörigt liv och hem.

I don't want to be nothing!
jag vill inte vara ingenting!

Unless we can correct the worst distortions of globalisation our Community of values too will prove to be nothing more than a façade.
Om vi inte kan rätta till de värsta störningarna som globaliseringen medför kommer det att visa sig att även vår värdegemenskap inte är något annat än en fasad.

you can feel confident that using Provestra™ is going to be nothing but good for your body.
kan du känna trygg att använda Feminil™ kommer att vara ingenting men bra för din kropp.

where a bunch of boys get to be nothing but numbers.
här uppe där grabbarna bara är siffror.

various EU programmes have proven to be nothing more than the means to promote capitalist restructuring.
den så kallade jämställdhetspolicyn och de olika programmen inom EU inte är något annat än medel för att främja de kapitalistiska omstruktureringarna.

And so we utterly condemn the vanity of those who affirm the sacraments to be nothing else than naked
Och vi fördömer fullständigt fåfänga hos dem som bekräftar sakramenten att vara något annat än naken

When you want your stay in Copenhagen to be nothing short of perfect,
Om du vill se till att din vistelse i Köpenhamn blir något alldeles extra,

seems to be nothing more than kicking the can down the alley.
verkar vara något annat än att sparka burken ned väg.

Our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging
Vårt mål är att vara inget mindre än det bästa möjliga verktyget för att arbeta med taggbaserade språk

But abstraction comprehending itself as abstraction knows itself to be nothing: it must abandon itself- abandon abstraction-
Den abstraktion som fattar sig som abstraktion vet sig dock vara ett intet. Den måste uppge abstraktionen,

favour of these drafts, as they appear to be nothing more than a list of pretexts for suspending the integration process without good cause.
då de inte tycks vara någonting annat än en uppräkning av förevändningar för att skjuta upp integrationsprocessen utan någon riktig anledning.

I remain willing to vote against the draft if the improvements prove to be nothing more than a cosmetic attempt to conceal the hold that large companies have over creative minds.
jag förblir villig att rösta emot förslaget om det visar sig att förbättringarna inte är någonting annat än ett ytligt försök att dölja det grepp som storföretagen har om kreativa personer.

To most people the reason why one would want to know more about what is pseudomembranous colitis is rather incomprehensible because for the uninitiated it seems to be nothing more than a belly ache,
För de flesta anledningen till varför man skulle vilja veta mer om vad som är pseudomembranous kolit är ganska obegripligt eftersom för oinvigda verkar det vara något annat än en magen magen,

which she found to be nothing but the tops of the trees under which she had been wandering,
som hon visar sig vara ingenting annat än trädtopparna under vilka hon hade vandrat, när en vassa

been the universal text-book, and"> more prominent theological works of subsequent ages professed to be nothing else than commentaries upon them; was followed as guide in theology and a large number of the best theological works, written after the Council of Trent, were entitled"Commentarii in Summam Sti.">
är den universella lärobok, och"> mer framträdande teologiska verk av senare åldrar bekänt att vara ingenting annat än kommentarer på dem, att rådet av Trent, hade rätt"Commentarii i Summam Sti.">

that he was committed to a European Superstate and that he wished to be nothing more than the governor of a European province.
en europeisk superstat och att han inte ville vara något mer än en ledare för en europeisk provins.

I can't just go back to being nothing.
Jag kan inte gå tillbaka till att inte vara något.

Don't go back to being nothing!
Gå inte tillbaka till att vara en nolla.

Channel, proved to be nothing.
Kanal, visade sig vara ingenting.