TO BE RESPONSIVE in Swedish translation

• att vara lyhörda
• svara
• att vara lyhörd
• för att vara responsivt
• att vara tillmötesgående

Examples of using To be responsive in English and their translations into Swedish

who have been shown to be responsive to such treatment see section 4.2.
som har visat sig svara på sådan behandling se avsnitt 4.2.

The IT department always needs to be responsive to the users and understand the corporate culture,
På IT avdelningen behöver vi alltid vara lyhörda inför användarna och förstå företagskulturen, för att hitta

With increasing requirements for web sites to be responsive and adapt to different platforms such as desktop,
Informationsarkitektur Allt eftersom kraven ökar på att hemsidor ska vara responsiva och fungera på olika plattformar såsom datorer,

It was also important for the website to be responsive, so that tradesmen could easily place an order via smartphones or tablets when they
Det var också viktigt att sajten skulle vara responsiv, så att hantverkare på ett enkelt sätt ska kunna lägga en order via mobilen

and the ability to be responsive and empathetic.
tekniker och material och har förmågan att vara lyhörd och inkännande.

goes, you always need to be responsive and be prepared to contribute to the progress.
går gäller det att man är lyhörd och i största möjliga mån förberedd till att bidra till utvecklingen.

It also calls for the regulation to be responsive to the challenges of the single market(robust, sustainable
EESK önskar på samma att förordningen ska vara anpassad till den inre marknadens utmaningar(att främja stark,

use our imaginations to be responsive to unique opportunities for growth by encouraging respectful dialogue that encourages an open-minded exchange of ideas whereby active listening
använda vår fantasi för att vara lyhörd för unika möjligheter till tillväxt genom att uppmuntra respektfull dialog som uppmuntrar en öppen idéutbyte som innebär aktivt lyssnande

use our imaginations to be responsive to unique opportunities for growth by encouraging respectful dialogue that encourages an open-minded exchange of ideas whereby active listening
använda vår fantasi för att vara lyhörd för unika möjligheter till tillväxt genom att uppmuntra respektfull dialog som uppmuntrar en öppen idéutbyte som innebär aktivt lyssnande

Slider Revolution is one of the most sold sliders WordPress because we are dealing here with a plugin designed to be responsive both in height and width,
Ett skjutreglage är ett bra sätt att infoga innehåll i en minimal yta med maximal effekt. Slider Revolution är en av de mest sålda reglagen WordPress eftersom vi har att göra med en plugin för att vara lyhörda både i höjd och bredd,

The EU needs to be responsive to an ever-changing global economy.
EU måste vara lyhört för den ständigt föränderliga globala ekonomin.

We also encourage translation administrators to be responsive to questions and to welcome new translators.
Vi uppmuntrar också översättaradministratörer att vara lyhörda för frågor och välkomna nya översättare.

Just as you are responsive to us, we have to be responsive to those who elect us.
På samma sätt som ni är lyhörd för oss, måste vi vara lyhörda för våra väljare.

To be able to work effectively together and to be responsive to other people's views are key success factors.
Det är en framgångsfaktor att kunna arbeta effektivt tillsammans och vara lyhörd för hur andra ser på saker och ting.

As the mobile use on-demand search is constantly increasing, it was an obvious fact that the new site would have to be responsive.
Eftersom det mobila användandet vid behovssök ständigt ökar var det ett självskrivet faktum att den nya coffeepro. se skulle vara responsiv.

aren't being fully served by your products, you want to be responsive.
inte uppfylls av dina produkter, vill du kunna agera direkt.

The key and most important value is to be responsive to our Customers' changing business needs
Nyckel och viktigaste värdet är att vara lyhörda för våra kunders föränderliga affärsbehov

namely that this strategy has to be responsive and flexible.
denna strategi måste vara påverkbar och flexibel.

Our goal is to deliver fast, efficient and quality services, to be responsive to customer needs,
Vårt mål är att leverera snabb, effektiv och god service, att vara lyhörda för kundernas behov,

All our guides speak very good English and all are very talented both in animals, plants and nature and to be responsive to the traveler wishes and needs.
Alla våra guider pratar mycket bra engelska och alla är mycket duktiga både på djur, växter och natur och på att vara lyhörda för resenärers önskemål och behov.