TO BE THE HERO in Swedish translation

• hjälte
• bli hjälten
• att vara hjälten
• vara hjälte
• ska vara den hjälte
• vara hjältar

Examples of using To be the hero in English and their translations into Swedish

Always got to be the hero,?
Måste du alltid agera hjälte?

You wanted to be the hero.
Men du ville spela hjälte.

you're still trying to be the hero.
försöker spela hjälte.

Now, I need you to be the hero that makes this right!
Nu vill jag att du blir hjälten som ställer det här tillrätta!

I am born. Whether I shall turn out to be the hero of my own life.
Om jag kommer att bli hjälte i mitt eget liv"- Jag föds.

But today… I get to be the hero.
Men i dag… är det jag som får vara hjälte.

Why you always got to be the hero?
Varför måste du alltid vara hjälte?

He seems to be the hero of every story.
Han verkar vara hjälten i varenda berättelse.

I told you not to be the hero!
Jag sa åt dig att inte vara hjälte.

Everyone wants to be the hero, right?
Alla vill vara hjälten, eller hur?

You will see how it feels not to be the hero of the story anymore.
Nu får du se hur det känns att inte vara hjälte längre.

I don't want to be the hero tonight.
Jag vill inte vara hjälten i kväll.

But today, I get to be the hero.
Men idag måste jag vara hjälte.

So he gets to be the hero, and i am the evil mother?
Han är hjälten och jag den onda modern?

It's someone elses turn to be the hero.
Nån annan får vara hjälte.

You're just trying to be the hero.
Du försökte bli en hjälte.

Get to be the hero one more time.
Du får vara hjälten igen.

What?- What?" I'm supposed to be the hero.
Jag är ju hjälten.-Vadå?-"Vadå?

I'm giving you a new opportunity to be the hero of a new history.
Jag ger dig… en möjlighet att bli hjälten i en ny historia.

To be the hero that cleaned up my mess.
För att bli hjälten som städade upp min röra.