TO BE WARNED in Swedish translation

• varnas
• bli varnad
• att bli varnad

Examples of using To be warned in English and their translations into Swedish

The check box gives you the option to be warned when a new Mageia release is out.
Kryssrutan gör att du blir meddelad när en ny version av Mageia finns tillgänglig.

Check the second box to be warned if the ports are scanned in order to find a failure somewhere and enter your machine.
Markera den andra kryssrutan för att bli varnad om portar blir skannade för att fösröka hitta fel någonstans som kan leda till att någon kan ta sig in i din dator.

you are about to be warned that you possess no consent to look this directory or search engine.
adress du är på väg att varnas för att du har inget samtycke för att se denna katalog eller sökmotor.

Please share this to all those that need to be warned I don't want to be responsible for anyone's blood on my hands because they were not warned..
Snälla, dela detta med alla som behöver bli varnade. Jag vill inte vara ansvarig för någons blod på mina händer för att de inte blev varnade..

wise youth than an old and foolish king, who hath not known to be warned any more.
ej har förstånd nog att låta varna sig är en fattig yngling med vishet.

to better prepare themselves It's a way for people to be warned.
de bättre ska kunna förbereda sig Det är ett sätt att varna människor.

enables a person to be warned in good time,
personer kan varnas i tid, exempelvis med en ljudsignal,

This is a proclamation for the people, to be warned herewith, and to let them know that He is only ONE GOD,
Detta är en förkunnelse för människorna, att varnas härmed, för att låta dem veta att Han bara är en gud,

Available in a single sensor package, the upgraded sensors will provide warfighters with enhanced threat detection capabilities thus allowing them to be warned anti-aircraft artillery, heat-seeking missile attacks,
Finns i en enda sensor paketet kommer uppgraderade sensorer ger warfighters med förbättrade möjligheter att upptäcka hot vilket tillåter dem att bli varnad luftvärns-artilleri, värmesökande missil attacker,

Consumers must have the right to choose whether the products they buy have been animal-tested and to be warned if those products contain allergens,
Konsumenterna måste ha rätt att välja om de vill köpa djurtestade produkter och bli varnade om de produkter de köper innehåller allergener,

Please share this to all those that need to be warned I don't want to be responsible for anyone's blood on my hands because they were not warned..
Snälla dela med er detta till alla de som behöver bli varnade. Jag vill inte vara ansvarig för någons blod på mina händer för att de inte blev varnade..

More specifically, if you wish not to receive cookies, you can set your browser in such a manner as to be warned of the presence of a cookie,
Om du inte vill motta cookies längre kan du ställa in din webbläsare så att du varnas vid förekomst av cookies

you need to be warned of lifethreatening levels of carbon monoxide,
behöver du varnas för livshotande halter av kolmonoxid,

You need to be warning him about that.
Du måste säga till honom att inte göra det.

An extraordinary vision in front of me that seemed to be warning me of something.
Han verkade varna mig för nåt.

But people have to be warned.
Men folk måste bli varnade.

They have to be warned!
De måste varnas.

Zion has to be warned!
Zion måste varnas!

But he has to be warned!
Jag måste varna honom.

They have to be warned, Sheriff.
De måste varnas, sheriffen.