TO CONSIDERABLE in Swedish translation

• till betydande
• till avsevärda
• till stora
• till omfattande
• till avsevärd
• till stor
• till betydligt
• till mycket

Examples of using To considerable in English and their translations into Swedish

Not allowing an employee enough time off work to recover from an illness can also lead to considerable costs.
Att inte låta anställd nog ledighetarbete återställa från en sjuka kan också leda till betydligt kostar.

we have gone to considerable effort to eliminate bias from this collection of articles.
har vi gått till stora ansträngningar för att eliminera bias från denna samling artiklar.

It overcomes all the challenges- from strong temperature fluctuations to considerable height and pressure differences- with no problem at all.
Den övervinner alla utmaningar- från stora temperaturändringar till avsevärda höjd- och tryckskillnader- utan några som helst problem.

Should they fail to do so their actions might contribute to considerable harm to the unborn baby.
De bör inte gör sina åtgärder kan bidra till betydande skada för ofödda barnet.

All these contributed much to considerable strengthening of scientific
Alla dessa bidrog mycket till avsevärd förstärkning av den vetenskapliga

which will certainly give rise to considerable problems.
att ändra sin bolagslagstiftning, vilket leder till stora svårigheter.

Any moves towards standardising access conditions for information might lead to considerable costs being incurred by local and regional authorities.
Försök att standardisera villkoren för tillgång till information kan leda till avsevärda kostnader för de lokala och regionala myndigheterna.

Among the most valuable aspects of clearing out your colon is that it could lead to considerable weight loss.
En av de mest positiva aspekterna av rengöring ut din kolon är att det kan leda till betydande viktminskning.

Therefore, this policy could lead to considerable uncertainty for manufacturers as to the demand for cleaner vehicles.
Denna politik skulle alltså kunna leda till stor osäkerhet bland tillverkare vad gäller efterfrågan på renare fordon.

as this will lead to considerable gains in productivity.
detta kommer att leda till stora produktivitetsvinster.

We believe that all of the directive's provisions will lead to considerable improvements to the protection of the disabled.
Vi menar att direktivets samtliga bestämmelser kommer att leda till avsevärda förbättringar i skyddet för funktionshindrade.

One of the most helpful aspects of cleaning out your colon is that it can lead to considerable weight loss.
En av de mest positiva aspekterna av rengöring ut din kolon är att det kan leda till betydande viktminskning.

The effects of the global financial crisis contribute to considerable uncertainty and also make the situation very difficult to assess.
Effekterna av den globala finanskrisen bidrar till stor osäkerhet och gör dessutom läget väldigt svårbedömt.

the issue of fundamental rights has given rise to considerable transposition problems in Poland and Germany.
frågan om de grundläggande rättigheterna har gett upphov till avsevärda genomförandeproblem i Polen och Tyskland.

The SHDSL technology makes it possible to reuse many types of pre-existing copper cables which can lead to considerable financial savings.
SHDSL-teknik gör det möjligt att återanvända många typer av befintlig kopparkabel vilket kan leda till stora kostnadsbesparingar.

Among the most valuable elements of cleaning out your colon is that it can lead to considerable weight loss.
En av de mest positiva aspekterna av rengöring ut din kolon är att det kan leda till betydande viktminskning.

Among the most beneficial components of clearing out your colon is that it can lead to considerable weight loss.
En av de mest positiva aspekterna av rengöring ut din kolon är att det kan leda till betydande viktminskning.

plants using them could quickly lead to considerable changes in the means of production currently used.
anläggningar som använder dem kan snabbt leda till avsevärda förändringar i de produktionsmedel som faktiskt tas i bruk.

The rule that exit tax may not be levied on unrealised gains leads to considerable demands for information.
Regeln om att man inte får kräva betalning av skatt vid utflyttningen av kapital med orealiserade vinster leder till stora krav på information.

One of the most helpful elements of cleaning out your colon is that it can lead to considerable weight loss.
En av de mest positiva aspekterna av rengöring ut din kolon är att det kan leda till betydande viktminskning.