MADE CONSIDERABLE in Swedish translation

• gjort betydande
• gjort avsevärda
• gjort stora
• gjorde betydande
• gjort väsentliga

Examples of using Made considerable in English and their translations into Swedish

We made considerable progress, but we are not yet at the end of the road.
Vi har gjort avsevärda framsteg, men än har vi inte nått ända fram.

The eight Interreg Π A programmes all made considerable progress in 1999.
Samtliga åtta Interreg IIA-program har gjort betydande framsteg under 1999.

Belgium made considerable progress in budgetary adjustment in the past years.
Belgien har gjort betydande framsteg i budgetanpassningen under de senaste åren.

The Hungarian Presidency has made considerable efforts to take this dossier forward.
Det ungerska ordförandeskapet har gjort mycket för att ta detta ärende framåt.

The Monitor made considerable achievements during the war.
Monitor gjorde en betydande insats i kriget.

She has made considerable progress.
Hon har åstadkommit betydande framsteg.

But it has made considerable progress.
Men i detta fall har det skett betydande framsteg.

Over the past decades Europe has made considerable progress in promoting gender equality.
Under de senaste decennierna har EU gjort betydande framsteg när det gäller att främja jämställdhet mellan könen.

The Commission has made considerable efforts in line with the 1996 commitments and its Plan of Action.
Kommissionen har gjort avsevärda ansträngningar enligt sina åtaganden från 1996 och sin handlingsplan.

We have made considerable progress in recent years in terms of our perception of what Lisbon stands for.
Under senare år har vi gjort betydande framsteg när det gäller vår uppfattning om vad Lissabon står för.

The Commission has made considerable efforts to address the weaknesses in the management of the risks to the EU funds.
Kommissionen har gjort stora ansträngningar för att åtgärda bristerna i riskhanteringen av EU-medel.

It is also worth stressing that Croatia has made considerable progress in most of the areas covered by Community law.
Det är också värt att understryka att Kroatien har gjort betydande framsteg inom de flesta av de områden som omfattas av gemenskapslagstiftningen.

The ten countries have made considerable progress since last year
De tio länderna har gjort avsevärda framsteg jämfört med förra året

the Slovenian Presidency has made considerable endeavours to promote the third market liberalisation package.
det slovenska ordförandeskapet har gjort betydande försök att främja det tredje paketet för marknadsavreglering.

In recent years, it has made considerable efforts to restructure
Under senare år har gemenskapsindustrin gjort stora ansträngningar för att omstrukturera

We have made considerable progress in those 100 years,
Vi har gjort avsevärda framsteg under dessa hundra år,

eastern Europe had made considerable progress in the transition to a market economy after the break-up of the for mer communist trading bloc.
alla kandidatländerna i Central- och Östeuropa hade gjort väsentliga framsteg i övergången till marknadsekonomi efter det tidigare kommunistiska handelsblockets upplösning.

Many Member States have made considerable efforts to meet their obligations with regard to the Pact.
Många medlemsstater har gjort stora ansträngningar för att uppfylla kraven i stabilitets- och tillväxtpakten.

We have made considerable headway in this field,
Vi har gjort betydande framsteg på detta område,

Some Member States have made considerable progress with national transposition,
Vissa medlemsstater har gjort avsevärda framsteg med det nationella införlivandet,