REQUIRE CONSIDERABLE in Swedish translation

• kräva betydande
• kräva stora
• kräva avsevärda
• kräver mycket
• kräver betydande
• kräver avsevärda
• kräver stor
• kräva mycket
• kräver omfattande

Examples of using Require considerable in English and their translations into Swedish

Cross-border programmes such as Eurofighter require considerable worker mobility between specialised production centres located in various European countries.
Gränsöverskridande program, såsom Eurofighter, kräver stor rörlighet av de anställda vid specialiserade produktionscentra i olika europeiska länder.

heavy tools require considerable forces during operation,
tunga verktyg kräver avsevärda krafter under drift,

increased operating efficiency of various items of machinery and equipment require considerable volumes of empirical research in this sphere.
ökad operativ effektivitet för olika maskiner och för utrustning kräver avsevärda mängder empirisk forskning inom detta område.

because initially they may require considerable time and physical effort.
initialt de kan kräva mycket tid och fysisk ansträngning.

tends to be quite delicate and require considerable care when putting the lace wedding dresses together.
i synnerhet tenderar att vara ganska känslig och kräver stor omsorg när man sätter brudklänning ihop.

It would require considerable investments in networks to ensure quality of service“at any location”.
Det skulle krävas betydande investeringar i nät för att garantera tjänstekvalitet”på vilken plats som helst”.

The introduction of coins and banknotes denominated in euro from 1 January 2002 will require considerable adaptation by both traders and consumers.
När mynt och sedlar i euro införs den 1 januari 2002 kommer det att krävas stora ansträngningar såväl bland branschfolket som bland konsumenterna för att de skall anpassa sig.

The introduction of coins and banknotes denominated in euros from 1 January 2002 will require considerable adaptation by both traders and consumers.
När mynt och sedlar i euro införs den 1 januari 2002 kommer det att krävas stora ansträngningar såväl bland branschfolket som bland konsumenterna för att de skall anpassa sig.

The latter use traditional methods of fishing which are generally more selective than others, and these require considerable manpower.
De traditionella fiskemetoderna är i allmänhet mer selektiva och kräver större arbetsstyrka.

its arrangement in the post-Soviet apartments require considerable investments.
dess arrangemang i den postsovjetiska lägenheter kräver stora investeringar.

Implementing the complex new scheme now being proposed will require considerable effort by the Community and national institutions.
För att införa det nya komplexa system som föreslås kommer det att krävas betydande insatser från de europeiska och nationella institutionernas sida.

Some of these reforms require considerable and sometimes difficult transformations of a country's political
Vissa av dessa reformer nödvändiggör betydande och ibland besvärliga omvandlingar av kandidatländernas politiska

Research infrastructures require considerable financial resources
Infrastrukturer för forskning kräver stora finansiella resurser

We also have to remember that some renewable energy sources, for example solar or wind energy, require considerable financial resources.
Vi måste också komma i håg att vissa förnybara energikällor som till exempel sol- och vindenergi kräver ansenliga ekonomiska resurser.

the reform process will require considerable support.
reformprocessen kommer att behöva ett betydande stöd.

Many of these now find that they cannot compete on the seas and would require considerable support towards upgrading their fishing fleets.
Många av dem ser nu att de inte kan konkurrera på haven och skulle behöva avsevärt stöd för att uppgradera fiskeflottorna.

which would require considerable strength.”.
vilket skulle kräva en avsevärd styrka.”.

your original images require considerable improvement.
även om själva utgångspunkten kräver en avsevärd förbättring.

where feedback and positioning require considerable technical complexity.
där feedback och positionering kräver avsevärt mer komplicerad teknik.

Whereas the transition to market-oriented economies will require considerable investment principally in the private sector
Övergången till marknadsorienterade ekonomier kommer att kräva betydande investeringar, i synnerhet inom den privata sektorn,