HAS MADE CONSIDERABLE in Swedish translation

• har gjort betydande
• har gjort avsevärda
• har gjort stora

Examples of using Has made considerable in English and their translations into Swedish

I would like to say at this point that Croatia has made considerable progress, particularly in recent months
Jag vill säga att Kroatien hittills har gjort betydande framsteg, särskilt under de senaste månaderna

Croatia has made considerable efforts towards approximation of its legal
Kroatien har gjort avsevärda ansträngningar för att landets lagstiftning

The Executive Committee hereby acknowledges that Greece has made considerable efforts to carry out all border checks at the airports
Verksta¨llande kommitte'n noterar att Grekland har gjort stora insatser fo¨r att alla gra¨nskontroller vid flygplatser

The European Union has made considerable progress in acknowledging the need to ensure the equal effective enjoyment of all human rights by people with disabilities.
Europeiska unionen har gjort betydande framsteg när det gäller att erkänna behovet av att säkerställa att funktionshindrade på ett effektivt sätt kan åtnjuta alla sina mänskliga rättigheter på lika villkor.

We should acknowledge quite properly that the Commission has made considerable advances, in particular through DG XIV,
Vi bör nog så eftertryckligt tillstå att kommissionen har gjort avsevärda framsteg, i synnerhet genom GD XIV,

Albania has made considerable efforts to restore stability after the 1997 crisis,
Albanien har gjort avsevärda insatser för att återställa stabiliteten efter krisen år 1997 även

We all recognise that Croatia has made considerable progress, and we have rewarded this progress accordingly.
Vi inser alla att Kroatien har gjort betydande framsteg och vi har belönat landet för dessa framsteg.

It acknowledges that China has made considerable progress over the last decade in its social-economic development
Det erkänner att Kina har gjort avsevärda framsteg under det senaste årtiondet i fråga om socioekonomisk utveckling

The European Community has made considerable progress since the adoption in 2002 of its action plan against illegal, unreported and unregulated fishing.
EU har gjort betydande framsteg sedan antagandet av handlingsplanen mot olagligt, orapporterat och oreglerat fiske.

Mr Swoboda's report clearly states that Croatia has made considerable progress in terms of political
I Hannes Swobodas betänkande fastslås tydligt att Kroatien har gjort avsevärda framsteg utifrån politiska

Madam President, I agree with most of the speakers so far that Montenegro has made considerable progress towards EU integration despite a poor starting position.
EN Fru talman! Jag håller med de flesta av talarna om att Montenegro har gjort betydande framsteg mot en integration i EU, trots ett dåligt utgångsläge.

Poland has made considerable progress through the adoption of the aliens act
Polen har gjort avsevärda framsteg i och med att utlänningslagen antagits,

I believe the German Presidency has made considerable headway in improving cooperation within the European Union.
Jag anser att det tyska ordförandeskapet har gjort avsevärda framsteg när det gäller att förbättra samarbetet inom Europeiska unionen.

Since 1991 Romania has made considerable progress towards devolution,
Gjort avsevärda framsteg när det gäller decentralisering

Estonia has made considerable progress in adopting European standards: by 30 September 2000,
Estland gjorde betydande framsteg när det gäller att införliva europeiska standarder.

The industry has made considerable efforts to improve its efficiency
Gemenskapsindustrin har gjort betydande insatser för att förbättra sin effektivitet

Croatia has made considerable progress and could be an example in a number of fields- except perhaps with regard to ICTY,
Kroatien har gjort betydande framsteg och skulle kunna tjäna som exempel på en rad områden- utom möjligen

The Community has made considerable headway towards price stability
Gemenskapen har gjort avsevärda framsteg mot pris stabilitet

whom I thank personally- has made considerable efforts to ensure that the European Union's anti-terrorist policy is well-considered
tackar personligen, har gjort stora ansträngningar för att försäkra sig om att parlamentet ser positivt på och stöder Europeiska unionens

The Commission has made considerable progress in improving co-ordination between INTERREG and PHARE CBC,
Kommissionen har gjort betydande framsteg när det gäller att förbättra samordningen mellan de gränsöverskridande Interreg-