TO CROSS-EXAMINE in Swedish translation

• att korsförhöra
• att förhöra

Examples of using To cross-examine in English and their translations into Swedish

Miss Wetherell, do you wish to cross-examine this witness?
Vill ni korsförhöra vittnet, miss Wetherell?

Would the defense like to cross-examine the witness?
Vill försvaret korsförhöra vittnet?

And I demand to cross-examine the witness.
Jag begär att få korsförhöra vittnet.

Did you want to cross-examine the witness?
Ville du korsförhöra vittnet?

You want to cross-examine your own partner?
Vill du förhöra din egen partner?

You have a right in this country to cross-examine your accuser.
I det här landet har man rätt att korsförhöra den som anklagar.

Naturally, my client's defense such as Nancy Covington, would include a body of witnesses to cross-examine.
Min klients försvar skulle förstås inkludera vittnen för korsförhör.

There are witnesses I need to cross-examine.
Det finns vittnen som jag behöver korsförhöra.

I would like to cross-examine.
Jag vill korsförhöra vittnet.

Why wasn't I given a chance to cross-examine him during my trial?
Varför fick jag aldrig förhöra honom?

I need the chance to cross-examine him.
Jag måste få korsförhöra honom.

I should be allowed to cross-examine this witness!
Jag borde få korsförhöra vittnet!

I'm sittin' here saying that I would like to cross-examine a witness. Yes.
Ja, jag har sagt att jag vill korsförhöra ett vittne.

as the defence attorney, to cross-examine myself?
försvarsadvokat rätt att korsförhöra mig själv?

I would like to cross-examine the Commissioner on this report,
Jag skulle vilja korsförhöra kommissionären om denna rapport,

Mr. Bundy? Out of the clear blue sky, for some reason, Mr. Bundy decided that he was going to cross-examine that witness looked like at the Chi Omega house.
Beslöt mr Bundy att han skulle korsförhöra vittnet Mr Bundy? Från ingenstans, av nån anledning, angående hur brottsplatsen såg ut vid Chi Omega-huset.

You would never, if you were a lawyer, want your client to cross-examine a crime scene witness.
Låta ens klient korsförhöra Man vill aldrig, om man är advokat, ett brottsplatsvittne.

Out of the clear blue sky, for some reason, about what the crime scene looked like at the Chi Omega house. Mr. Bundy decided that he was going to cross-examine that witness.
Beslöt mr Bundy att han skulle korsförhöra vittnet Från ingenstans, av nån anledning, angående hur brottsplatsen såg ut vid Chi Omega-huset.

A crime scene witness. want your client to cross-examine You would never,
Låta ens klient korsförhöra Man vill aldrig,

Miss Simmons-Howe, I understand that you wish to cross-examine the Security Service witness whom we will call Witness X.
Miss Simmons-Howe, ni vill tydligen korsförhöra säkerhetstjänstens vittne, som vi kan kalla Vittne X.