TO DEVELOP NEW TECHNOLOGIES in Swedish translation

• att utveckla ny teknik
• att utveckla nya teknologier
• att utveckla nya tekniker
• att framkalla ny teknik

Examples of using To develop new technologies in English and their translations into Swedish

not force future generations to develop new technologies to solve the problems.
inte tvinga framtida generationer att utveckla ny teknik för att lösa problemen.

an independent EU body which seeks to promote Europe's ability to develop new technologies, by pooling its best scientific,
ett oberoende EU-organ som syftar till att främja Europas förmåga att utveckla ny teknik genom att samla sina bästa vetenskapliga,

work is constantly under way to develop new technologies and innovations, such as the 16-colour printing technique which can be used on fabric widths of as much as three metres.
s huvudkontor i Rescaldina vid Mailand. Här utvecklas nya tekniker och man arbetar ständigt med att hitta innovativa lösningar, som t.ex. 16-färgstryck som kan användas till upp till tre meters bredd.

regional level to develop new technologies, services and business models for the Internet of the future.
regional nivå för att utveckla ny teknik, nya tjänster och affärsmodeller för framtidens internet.

It is that it is possible to grow by using high business profits to create new products, to develop new technologies and new capacities, rather than only to buy up other businesses.
nämligen att det är möjligt att växa genom att använda stora rörelseöverskott till att skapa nya produkter, utveckla ny teknik och ny kapacitet istället för att enbart köpa upp andra företag.

we will continue to develop new technologies that enhance our capabilities;
vi kommer att fortsätta att utveckla ny teknik som förbättrar vår förmåga,

which has obviously drawn on this desire to develop new technologies and to develop technology transfers
som uppenbarligen har drivit på viljan att utveckla nya teknologier och att utveckla teknologiöverföring

we will continue to develop new technologies that enhance our capabilities;
vi kommer att fortsätta att utveckla ny teknik som förbättrar vår förmåga,

must realise that these standards present them, today, with an opportunity to develop new technologies and work at research and innovation.
dessa normer i dag ger dem en möjlighet att utveckla ny teknik och att arbeta med forskning och nyskapande.

An effort is needed to restore the attractiveness of the business environment for private R& I investments by introducing schemes to encourage young innovative firms to develop new technologies and innovative solutions
Det krävs en ansträngning för att återskapa ett attraktivt företagsklimat för privata forskings- och innovationsinvesteringar genom införandet av system för att uppmuntra unga innovativa företag att utveckla nya tekniker och innovativa lösningar samt genom att utveckla

we are also viewing this as an opportunity to develop new technologies so that we can meet our targets without putting at risk our companies,
vi ser också detta som en möjlighet att utveckla nya tekniker så att vi kan uppnå våra mål utan att våra företag äventyras

even more so than a century ago is mainly explained both by our ability to develop new technologies and new modes of production
än mycket högre än i början på 1900-talet beror alltså i huvudsak på att vi lyckats utveckla ny teknik och nya produktionssätt

New lab in Lulea measures the brain's subconscious to develop new technology.
Nytt labb i Luleå mäter hjärnans undermedvetna för att ta fram ny teknik.

We are continually striving to develop new technology with quality, reliability
Vi strävar hela tiden efter att utveckla ny teknik med kvalitet, tillförlitlighet

At a federal level there are several policy instruments that aim to develop new technology and generate demand for this technology..
Federalt finns det flera styrmedel som syftar till att utveckla ny teknik och att skapa efterfrågan på denna teknik..

Over the years we continued to develop new technology, new procedures
Under åren har vi fortsatt att utveckla ny teknik, nya tillvägagångssätt

Developing States are not left out and are trying to develop new technology for offensive purposes.
Stater som är utvecklingsländer inte lämnas ut och försöker att utveckla ny teknik för offensiva ändamål.

Science had a greater role when it came to developing new technologies, new products,
Vetenskapen fick en ökad roll då det gällde att ta fram ny teknik, nya produkter,

grant Bahram Moshfeg 5,4 million SEK to develop new technology which streamlines the cooling of metallic materials.
beviljar Bahram Moshfegh 5.4 miljoner kronor för att utveckla en ny teknik att effektivisera kylning av metalliska material.

It shows that the ELY Centre and EU actors have confidence in our ability to develop new technology and create new jobs through growth,
Anm och EU-aktörer har öfrtroende för vår förmåga att utveckla ny teknik och skapa nya jobb genom tillväxt,