TO EXCHANGE DATA in Swedish translation

• att utbyta data
• att utbyta uppgifter
• att utbyta information

Examples of using To exchange data in English and their translations into Swedish

Are the existing funds to exchange data from the criminal records sufficient to allow bans from employment that are brought about via a different legal form to be notified?
Är de existerande medlen för att utbyta uppgifter från kriminalregistren tillräckliga för att medge att förbud mot anställning som upprättas i en annan rättslig form tillkännages?

Supply chain management is a technical tool enabling the customer and supplier to exchange data on purchase orders, order confirmations, material delivery dates, notes, comments and drawings.
Supply chain management ser till att kunden och leverantören t.ex. utbyter data gällande köpordrar, orderbekräftelser, materialleveransdatum, anmärkningar, kommentarer, ritningar.

communication technology systems to exchange data and to enable information and knowledge to be shared.
kommunikationssystem kan utbyta data och göra det möjligt att dela information och kunskap.

Member States shall grant the Commission the right to extract data from their databases and to exchange data with them.
Medlemsstaterna skall ge kommissionen rätt att ta ut data från deras databaser och utbyta data med dem.

therefore we know that we need to cooperate internationally and need to exchange data.
därför vet vi att vi behöver samarbeta internationellt och utbyta uppgifter.

These rules have been implemented and are already being used to exchange data between various institutions.
Dessa regler har införts, och tillämpas redan vid utbyte av uppgifter mellan flera olika institutioner.

which contains a smorgasborg of functions to exchange data between Excel and.
som innehåller en Smorgasborg funktioner för att utbyta data mellan Excel och.

this cookie is used by the newsletter system Evalanche to exchange data from the home page and to recognize returning users.
under registrering av nyhetsbrev, denna cookie används av nyhetsbrevsystemet Evalanche för att utbyta data från hemsidan och att känna igen återkommande användare.

In the runtime environment, the user pays based on the number of variables used to exchange data with the control system.
I runtime-miljön betalar användaren för det antal variabler som används för datautbytet med styrningen.

many application programs that you want to exchange data with use a proprietary file format.
många program som du kan utbyta data med har egna filformat.

reserve the right to exchange data with credit agencies.
förbehåller oss rätten till datautbyte med skyddsorganisationer inom industrin.

SIS is a sophisticated database used by authorities of the Schengen member countries to exchange data on certain categories of people and goods.
SIS är en högt utvecklad databas som Schengenländernas ansvariga myndigheter kan använda för att utbyta data om bestämda grupper av människor och föremål.

it became possible for users to exchange data between Mac and other iOS devices.
blev det möjligt för användare att utbyta data mellan Mac och andra iOS-enheter.

The Common Position places a duty on Member States to exchange data on stolen, lost, or misappropriated passports with
I den gemensamma ståndpunkten åläggs medlemsstaterna att utbyta uppgifter om stulna, försvunna eller tillgripna pass genom att använda Interpols databas,

Russia also wants to exchange data with Europol, Eurojust, etc. The EU is in principle ready for this,
Ryssland har också ett intresse av att utbyta information med Europol, Eurojust etc. EU är i princip redo för detta,

the exchange of data, but will also benefit the prosecution of punishable offences and the willingness to exchange data for such prosecution.
kommer även att främja åtal av kriminella handlingar och en beredvillighet att utbyta uppgifter i samband med sådana åtal.

enabling customs administrations to exchange data with other customs administrations throughout the Community
tullförvaltningarna kan utbyta uppgifter med andra tullförvaltningar i hela gemenskapen

In time to come, all products of the MX Series will be able to exchange data between each other- directly from the application-
Alla program i MX-serien kommer i framtiden att stödja utbyte av information mellan varandra, direkt från de olika programmen,

be able to exchange data with other relevant e-services,
kunna utbyta data med andra relevanta tjänster

allowing you to exchange data in a secure manner without the risk of your information being intercepted
så att du kan utbyta data på ett säkert sätt utan risk för din information snappas upp