TO FACE THE TRUTH in Swedish translation

• att inse sanningen
• att möta sanningen
• sanningen i vitögat

Examples of using To face the truth in English and their translations into Swedish

but you refuse to face the truth.
du vägrar att se sanningen i vitögat.

Some are indeed frightened to face the truth but it is not going to go away.
En del är verkligen rädda för att möta sanningen, men den kommer inte att försvinna.

Norma(Vera Farmiga) is forced to face the truth about Norman for the first time and turns for support
Norma(Vera Farmiga) tvingas också för första gången inse sanningen om Norman och söker stöd hos den andre mannen i hennes liv,

When you're forced to face the truth and it's too painful,
När man måste möta sanningen och den är för smärtsam,

If you don't want to face the truth, there's nothing I can do about it.
Om du inte vill inse sanningen, kan jag inte göra nåt åt det.

My time in prison has taught me to be strong… To be able to face the truth.
För att kunna möta sanningen. Min tid i fängelse har lärt mig att vara stark.

The second observation I would like to make is we need to face the truth that governments and corporations aren't going to solve this issue for us.
Den andra observationen är att vi behöver inse sanningen att regeringar och företag inte kommer att lösa den här frågan åt oss.

But if we have the courage to face the truth it could lead to the right path.
Men om vi har modet att möta sanningen--kan det leda till den rätta vägen.

to be able to face the truth.
för att kunna möta sanningen.

afraid to face the truth. wanting one thing,
bara rädsla för att inse sanningen. vilja ha en sak,

I do not think that anyone should be afraid to face the truth and certainly Parliament could, with a new report on this issue, bring some daylight to the issue
Jag anser inte att någon bör vara rädd för att möta sanningen. Genom ett nytt betänkande skulle parlamentet säkerligen kunna kasta ljus över frågan

afraid to face the truth. I know what it's like to have wanting one thing,
bara rädsla för att inse sanningen. vilja ha en sak, men ha en annan,

afraid to face the truth. I know what it's like to have.
bara rädsla för att inse sanningen. vilja ha en sak, men ha en annan, Jag vet hur det är att ha den man älskar fast i en annan värld.

Afraid to face the truth. I know what it's like to have wanting one thing,
Men egentligen har man ingendera, bara rädsla för att inse sanningen. vilja ha en sak, men ha en annan,

Afraid to face the truth. I know what it's like to have
Men egentligen har man ingendera, bara rädsla för att inse sanningen. vilja ha en sak,

we must have the courage to face the truth.
vi måste ha modet att möta sanningen.

When I was politicized 20 years ago, I made a commitment to facing the truth to the best of my ability,
När jag politiserades för 20 år sedan gjorde jag ett åtagande att se sanningen i vitögat efter bästa förmåga,

We have to face the truth.
Vi måste se sanningen i vitögat.

You have to face the truth.
Du måste inse sanningen.

But we ought to face the truth.
Men vi borde se sanningen i vitögat.