TO FIND SUITABLE in Swedish translation

• att hitta lämpliga
• att finna lämpliga
• att hitta passande
• att hitta lämplig
• att finna passande

Examples of using To find suitable in English and their translations into Swedish

It can be very difficult for researchers to find suitable volunteers, whether it is healthy volunteers
Det kan vara väldigt svårt för forskare att hitta lämpliga volontärer, oavsett om det handlar om friska volontärer

The economic crisis that has hit our societies has made it harder and more difficult for all of us to find suitable solutions to a new
Den ekonomiska krisen som har drabbat vårt samhälle har gjort det svårare för oss alla att hitta lämpliga lösningar på de nya

Peter is struggling to find suitable shapes to fit his uneven wall.
som passar in i hans ojämna vägg. och Peter jobbar med att hitta lämpliga stenar.

mainly since it takes time to find suitable partners, which delayed the sales process.
det tar tid att hitta lämpliga partners, vilket försenat marknadsbearbetningen.

Consequently, Piratpartiet proposes appointing a person at each school responsible for establishing contacts and helping to find suitable accommodations.
Därför vill Piratpartiet att man utser en föreningsansvarig vid varje skola, som kan hjälpa till att förmedla kontakter och att hitta lämpliga lokaler i skolan.

the EU's capacity to find suitable- possibly common- responses.
möjligheter att hitta lämpliga- om möjligt gemensamma- lösningar på problemen.

Therefore there were favourable conditions for many different saproxylic species that have different demands of the habitat to find suitable substrate.
Därför finns det goda förutsättningar för en mängd olika vedlevande arter med varierande habitatkrav att finna lämpligt substrat.

On request, Master Yachting also takes care to find suitable flights and transfers from the airport to the marina or.
På begäran, Mästare Yachting tar även noga med att hitta lämpliga flyg och transfer från flygplatsen till hamnen eller.

Our goal is to help all vehicle owners to find suitable solutions for their vehicle's cleaning and maintenance.
Vårt mål är att hjälpa alla bilägare hitta lämpliga lösningar för rengöring och renhållning av sina bilar.

Real estate market in the country is a growing day by day. You will need professional help to find suitable apartments or villas for sale in Yalova.
Som fastighetsmarknaden är en växer dag för dag, finna lämpliga lägenheter eller villor till salu i Yalova kommer att kräva professionell hjälp.

Use our solution search to find suitable solutions, instructions
Hitta lämpliga lösningar, anvisningar och kompatibla produkter för

We have bicycles with different frame sizes- it is possible to find suitable bikes for men, women and children.
Det finns olika ramstorlekar- det är möjligt att hitta en lämplig storhet både för män, kvinnor och barn.

It has been difficult to find suitable makeup when you have a dark skin tone
Det har varit svårt att finna anpassad makeup när man har mörk hudton

It will reduce any need to find suitable site on land,
Detta minskar behoven av att hitta lämpliga platser på land,

In order to find suitable employee, we specify the task
För att hitta en lämplig arbetare förklarar vi egenskaper av arbetsuppgift

The drivers themselves also have the opportunity to find suitable shipment requests to accept
Förarna kan också själva hitta lämpliga sändningsförfrågningar att acceptera

When the structure of communication is mastered, the teacher will be able to find suitable keys and an individual approach to each of his pupils.
När kommunikationens struktur styrs kommer läraren att kunna hitta lämpliga nycklar och en individuell inställning till var och en av sina elever.

Individual fellowships would seem a particularly good way of enhancing the potential of researchers who are not always able to find suitable research outlets in their university of origin.
Stipendierna för enskilda verkar särskilt intressanta när det gäller att bedöma kapaciteten hos de forskare som inte alltid kan finna lämpligt utlopp för sin verksamhet vid de egna universiteten.

As politicians we can do our job by making it easier for people to find suitable employment.
Som politiker kan vi göra vårt jobb genom att göra det lättare för människor att hitta ett lämpligt arbete.

if only the need to find suitable technologies for storing
inte minst att hitta en lämplig teknik för lagring