TO FOSTER THE DEVELOPMENT in Swedish translation

• att främja utvecklingen
• att stödja utvecklingen

Examples of using To foster the development in English and their translations into Swedish

The action lines are a means to implement the general objective of the programme: to foster the development and appropriate use of e-learning in Europe,
Handlingslinjerna är ett sätt att genomföra programmets allmänna mål, som är att främja utvecklingen och den lämpliga användningen av e-lärande i Europa,

The aim is to foster the development of innovative societies
Syftet är att främja utvecklingen av innovativa samhällen

These facilities aim to foster the development of a pan-European SME finance market
De här instrumenten syftar till att främja utvecklingen av en alleuropeisk finansmarknad för små

In addition, the Commission will help organise open data competitions to foster the development of new information services,,
Dessutom kommer kommissionen att hjälpa till med att organisera tävlingar med öppna uppgifter för att främja utvecklingen av nya informationstjänster,

In order to foster the development of the railway sector and increase its competitiveness with regard to other transport modes,
För att främja utvecklingen av järnvägssektorn och öka dess konkurrenskraft i förhållande till andra transportmedel, betraktas det i allmänhet

we therefore agree to foster the development of initiatives designed to increase interregional investment flows.
vi är därför eniga om att främja utvecklingen av initiativ som syftar till att öka investeringsflödena mellan regionerna.

Delivering on its strategy on artificial intelligence(AI) adopted in April 2018 today the Commission presents a coordinated plan prepared with Member States to foster the development and use of AI in Europe.
Som en del i EU-kommissionens meddelande om artificiell intelligens, som publicerades i april 2018, presenterade EU-kommissionen den 7 december 2018 en plan för att främja utvecklingen och användningen av artificiell intelligens(AI) i Europa.

more responsible in order to foster the development of sustainable economic growth.
mer ansvarsfullt för att främja utvecklingen av en hållbar ekonomisk tillväxt.

The new preparatory action on security research8 seeks to foster the development of a strategic research agenda to plug the gap between civil research supported by the Community framework programmes and national and intergovernmental initiatives.
Den nya förberedande åtgärden om säkerhetsforskning8 syftar till att främja utarbetandet av en strategisk forskningsagenda för att fylla gapet mellan civil forskning som stöds av gemenskapens ramprogram och nationella och mellanstatliga initiativ.

The Single Market Act II put forward four actions to foster the development of maritime, air
I Inremarknadsakten II framförs fyra åtgärder för att främja utvecklingen av sjö-, luft- och järnvägstransport samt ett initiativ för förstärkning av genomförandet

The White Paper proposed, in particular, the establishment of an open method of coordination to foster the development of cooperation between the Member States with regard to the four priority themes:
I vitboken föreslogs bland annat en öppen samordningsmetod för att främja utvecklingen av samarbetet mellan medlemsstaterna kring följande fyra prioriterade teman:

in thermal storage from renewable energy sources and to foster the development and deployment of efficient combinations of hybrid heating
framför allt inom lagring av värme från förnybara energikällor, och för att främja utveckling och spridning av effektiva kombinationer av hybridsystem för uppvärmning

While not contesting the importance of these measures, I believe that specific measures to foster the development of small and medium-sized enterprises
Trots att jag inte ifrågasätter vikten av dessa åtgärder anser jag att specifika åtgärder för att främja utvecklingen av små och medelstora företag

To foster the development of micro-credit in Europe, the European Parliament has adopted a preparatory action with a budget of€ 4 million for 2009,
För att främja utvecklingen av mikrokrediter i EU har Europaparlamentet antagit en förberedande åtgärd med en budget på 4 miljoner euro under 2009, särskilt i syfte

To foster the development of wireless innovations in the EU, it is necessary to continuously improve the opportunities for harmonised
För att främja utvecklingen av trådlösa innovationer i EU är det nödvändigt att kontinuerligt förbättra möjligheterna för harmoniserat spektrumtillträde

24 March 2000 stressed the need to foster the development of state-of-the-art information technology
Lissabon den 23 och 24 mars 2000 underströks behovet av att främja utvecklingen av den senaste informationstekniken

take into particular account shall not run counter to the need to foster the development of innovative services and competition.
inte strida mot, varvid särskild hänsyn skall tas till behovet av att främja utvecklingen av nyskapande tjänster och ökad konkurrens.

their intended purpose and take into particular account the need to foster the development of innovative services and competition.
varvid särskild hänsyn skall tas till behovet av att främja utvecklingen av nyskapande tjänster och ökad konkurrens.

sustainability of creation and the need to foster the development of new services and business models.
livsdugligheten av skapande och behovet att främja utarbetandet av nya tjänster och företagsmodeller.

the Single Resolution Mechanism(SRM), to foster the development of an efficient and effective European system of supervision.
den gemensamma resolutionsmekanismen för att främja utvecklingen av ett effektivt och ändamålsenligt europeiskt tillsynssystem.