TO FACILITATE THE DEVELOPMENT in Swedish translation

• att underlätta utvecklingen
• att främja utvecklingen
• att underlätta utveckling
• att underlätta uppkomsten

Examples of using To facilitate the development in English and their translations into Swedish

EU businesses do not currently have a framework to facilitate the development of the necessary technologies and enabling standards.
EU: s företag förfogar för närvarande inte över någon struktur som gör det möjligt att utveckla den teknik och de standarder som krävs för att möta utmaningarna.

It is therefore necessary to facilitate the development of a new high-capacity west-east rail link for freight
Det är därför nödvändigt att gynna uppkomsten av en ny öst-västlig järnvägslinje med stor kapacitet för transport av gods

It is therefore necessary to facilitate the development of a new high‑capacity West‑to‑East rail link for freight and passengers.
Det tycks därför vara nödvändigt att underlätta utbyggnaden av en ny järnvägsförbindelse mellan Öst och Väst med en hög kapacitet för både gods- och persontrafik.

What steps will Frontex take to facilitate the development of the agreements concluded by Member States such as Spain?
Vilka åtgärder kommer Frontex att vidta för att underlätta utveckling av de avtal som ingåtts av medlemsstater som Spanien?

Objective 5(b) is a regionalised Objective designed to facilitate the development and structural adjustment of rural areas outside the Objective 1 regions.
Mål 5b är ett regionalt mål som syftar till att underlätta utveckling och strukturanpassning av landsbygdsområden utanför mål 1områdena.

The Commission wants to facilitate the development of homogeneous SME growth markets attractive for investors.
Kommissionen vill främja utvecklingen av homogena tillväxtmarknader för små och medelsstora företag som är attraktiva för investerare.

We need to facilitate the development of an excellent and independent nuclear profession,
Vi måste underlätta för utvecklingen av kvalificerade och självständiga yrken inom kärnkraftsområdet,

The nature of UMTS is expected to facilitate the development of small service providers,
UMTS karaktär förväntas underlätta utveckling av mindre tjänsteföretag

Where the aids are granted as a temporary measure and designed to facilitate the development of combined transport,
När stödet beviljas som en temporär åtgärd och är utformat för att underlätta utvecklingen av kombinerade transporter

Kristina Yngwe took the opportunity to ask what policy makers can do to facilitate the development towards a more sustainable textile industry, in connection to Smart Textiles.
Kristina Yngwe passade på att fråga vad politiken kan göra för att underlätta utvecklingen mot en mer hållbar textilindustri, kopplat till den verksamhet Smart Textiles bedriver.

To facilitate the development of gateways between KNX
Att förenkla utvecklandet av lösningar mellan KNX

They have been initiated by the Commission and seek to facilitate the development of Memoranda of Understanding(MoUs) that establish the principles that signatories can apply in bilateral contractual agreements.
De har påbörjats av kommissionen och syftar till att underlätta utvecklingen av samförståndsavtal som fastställer de principer som undertecknare kan tillämpa i kontraktsenliga bilaterala avtal.

other interested parties will be strengthened to facilitate the development of an active market access policy
andra intresserade parter kommer att förstärkas för att underlätta utvecklingen av en aktiv politik för marknadstillträde

Aid to facilitate the development of certain economic activities
Stöd för att underlätta utveckling av vissa näringsverksamheter

Article 87(3)(c) EC Treaty allows aid to facilitate the development of certain economic activities
Enligt artikel 87.3 c i EG-fördraget är det tillåtet att bevilja stöd för att underlätta utveckling av vissa näringsverksamheter

It is particularly important to facilitate the development of green energy
Speciellt viktigt är det att möjliggöra utvecklingen av grön energi

The FDA's Fast Track program is designed to facilitate the development, and expedite the review of novel therapies to treat serious conditions and fill an unmet medical need.
FDA: s Fast Track-program är framtaget för att förenkla utvecklingen och påskynda godkännandeprocessen för nya läkemedel för allvarliga sjukdomar där det finns stora medicinska behov.

E-Prize rewards Swedish companies with the most innovative solutions to facilitate the development of more renewable and more efficient use of energy.
E-Prize belönar svenska företag med de mest innovativa lösningarna för att underlätta utvecklingen mot mer förnybar och effektivare användning av energi.

To facilitate the development of equal protection against discrimination,
För att underlätta utvecklingen av ett likvärdigt skydd mot diskriminering,

Frends is the creator of the FRENDS integration tools used to facilitate the development, monitoring and management of integration solutions based on Microsoft technology.
Frends är skaparen till FRENDS integration-verktygen som används för att underlätta utveckling, övervakning och förvaltning av integrationslösningar baserade på Microsoft-teknik.