Examples of using To gate in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Passenger Needham, please proceed to Gate 45 immediately.
Passagerare Needham, vänligen gå till gate 45 omedelbart.Passenger Needham, please proceed to Gate 45 immediately.
Passagerare Needham, fortsätt till gate 45 omedelbart.All ticketed passengers should proceed immediately to Gate 58.
Alla passagerare med biljett, gå genast till gate 58.I want you to take me to Gate, now.
Ta mig till GATE nu.We gotta get you back to Gate.
Du måste tillbaka till GATE.
Niner-eight-zero to gate.
Nio-Åtta-Sju till grinden.Number one prisoner group to gate.
Fånggrupp 1 till grinden!Holographic reports Captain Mifune's APU is up and moving to Gate Three.
Captain Mifune's APU is up and moving to Gate 3.
Enligt holografen är Mifunes APU på väg mot tredje porten.Welcome to Gate Night, another propaganda-driven ritual.
Välkomna till Gate Night, ännu en propagandadriven ritual.Can now proceed to gate 50-B. All passengers holding tickets for flight 1243.
Var vänliga bege er till gate 50-B. Alla passagerare med biljetter Are you interested in working as a driver for Flygbussarna Door to Gate?
Är du intresserad av att jobba som förare på Flygbussarna Door to Gate?All normal signals to go to gate were kept,
Alla normala signaler att gå till gate skedde för alla flygningar,How do I contact Door to Gate?
Hur kontaktar jag Door to Gate?With Flygbussarna Door to Gate your colleagues will ride comfortably in spacious cars.
Med Flygbussarna Dörr till Gate reser dina kollegor bekvämt i rymliga bilar.I only want to gate my drive pedals and vibe.
Will passenger Gregory House please report to gate seven?
Kan passagerare Gregory House komma till gate sju?On to gate number 49,
På väg mot startplatsen: nummer 49,Passengers for flight 841 to Rome, come to gate seven.
Passagerare på flight 841 
