TO GET A GLIMPSE in Swedish translation

• för att få en glimt
• för att få en inblick
• för att få en skymt
• att få se

Examples of using To get a glimpse in English and their translations into Swedish

You know how she talked about driving by her old house, trying to get a glimpse of her kids through the windows at night?
När hon pratade om att försöka få en glimt av sina barn genom fönstret?

It is therefore interesting to get a glimpse of how fundamental rights under the Charter are considered, by analysing the subjects dealt with by the Agency for Fundamental Rights.
Det är därför intressant att få en inblick i hur de grundläggande rättigheterna i stadgan betraktas genom att analysera de frågor som tas upp inom byrån för grundläggande rättigheter.

To get a glimpse of what it is like to be a Nordea Graduate,
Få en inblick i hur det är att vara Graduate på Nordea.

do you want to get a glimpse of the real life in another city and do couchsurfing?
bo på vandrarhem eller vill du få en glimt av det verkliga livet i en främmande stad genom att couchsurfa?

It gladdens me deep inside to get a glimpse of the passion and dedication that exists here.
Jag blir glad ända in av att få en glimt av den lust och hängivenhet som finns här.

For anyone else, to get a glimpse of their dead son. this would be received as a miracle?
För någon annan, skulle detta tas emot som ett mirakel… för att få en skymt av sina döda son… men varför ska jag belönas för vad jag har gjort?

This would be received as a miracle-- For anyone else, to get a glimpse of their dead son?
För någon annan, skulle detta tas emot som ett mirakel… för att få en skymt av sina döda son… men varför ska jag belönas för vad jag har gjort?

But all of us who stood in line for four hours agree you're the best candidate! just to get a glimpse of the back of your head.
Men vi som har köat länge för att få en glimt av ditt huvud är överens.

Just to get a glimpse of the back of your head agree you're the best candidate! But all of us who stood in line for four hours.
Men vi som har köat länge för att få en glimt av ditt huvud är överens.

Read about our existing solutions and services to get a glimpse of our expertise and what we can offer.
Läs om våra befintliga lösningar och tjänster för att få en bild av vår expertis och vad vi kan erbjuda.

This allows people to get a glimpse of the city in its entirety,
Detta gör det möjligt för folk att få en glimt av hela staden,

It's tiresome, constantly swinging a sledgehammer at the façade, just to get a glimpse through the cracks.
Det är tröttsamt att hela tiden svinga en slägga mot fasaden för att bara få en skymt genom sprickorna.

Kentucky just to get a glimpse of the 6'3" phenom.
Kentucky bara för att få se den 1, 90 långa mirakelspelaren.

folks looking to get a glimpse of the monster.
folk som vill få en glimt av odjuret.

Thousands of people waited to get a glimpse of the new golden bridge.
Tusentals människor hade samlats längs med stränderna för att få en glimt av den nya guldbron.

You can, for example, visit“House number 6”, to get a glimpse of how the wealthy people used to live.
Du kan till exempel besöka'"' House nummer 6'"', få en glimt av hur rika människor levde förr.

folks looking to get a glimpse of the monster.
folk som vill få en glimt av monstret.

There were thousands of people trying to get a glimpse of the car or him running into the ballpark.
Det stod tusentals utanför och försökte få en glimt av bilen.

I drive through downtown past the courthouse just to get a glimpse of the world that I once ruled.
Så åker jag förbi rättssalen nere i stan, bara för att få en glimt, över världen jag en gång härskade över

just to get a glimpse of the world I once ruled.
bara för att få en glimt, över världen jag en gång härskade över