TO IMPROVE THE ENVIRONMENT in Swedish translation

• att förbättra miljön
• att förbättra förutsättningarna
• för en bättre miljö
• för förbättring av miljön
• att förbättra företagsklimatet

Examples of using To improve the environment in English and their translations into Swedish

So spending out of European funds to improve the environment frequently proves economically beneficial- this should really be the basis of the cohesion policy.
Investeringar från europeiska medel för en bättre miljö är därför också ofta ekonomiskt lönsamma- det måste egentligen vara grunden för sammanhållningspolitiken.

in line with the‘polluter pays' principle, those who strive to improve the environment and especially sustainable production and consumption.
förorenaren betalar hjälper man dem som verkar för en bättre miljö och särskilt en hållbar produktion och konsumtion.

Policies to improve the environment in which enterprises operate have since been tried, tested, and regularly improved..
Åtgärder för att förbättra företagsklimatet har testats och prövats sedan dess och förbättringar har gjorts efter hand.

Measures to improve the environment, in particular cultivation techniques to reduce the negative impact on the environment..
Åtgärder för att förbättra miljöskyddet, särskilt odlingstekniker som kan minska de negativa miljöeffekterna.

rewards local efforts to improve the environment, the economy and the quality of life of growing urban populations.
belönar lokala insatser för att förbättra miljön, ekonomin och livskvaliteten för växande populationer i städerna.

The European Green Capital Award recognises local efforts to improve the environment, the economy and the quality of life of growing urban populations.
Med priset Europas miljöhuvudstad erkänns lokala ansträngningar för att förbättra miljön, ekonomin och livskvaliteten för växande stadsbefolkningar.

Therefore, a periodic regime of roadworthiness tests would also contribute to improve the environment through the reduction of the average vehicle emissions.
Ett periodiskt system med trafiksäkerhetsprovningar skulle därför även förbättra miljön genom en minskning av fordonens genomsnittliga avgasutsläpp.

We also want to try to improve the environment on our roads by means of training, because if drivers know how that works, they will be able to influence it.
Via utbildningen vill vi också försöka förbättra miljön på vägarna. Om förarna vet hur det fungerar så kan de ju också påverka det.

The Oost Drenthe LAG aims to improve the environment by enhancing nature,
LAG-gruppen Oost Drenthe vill förbättra miljön genom att stärka regionens natur,

The amendment to regulatory provisions to improve the environment for in-kind national financing of JESSICA instruments.
Ändring av lagstiftningen för att förbättra förutsättningarna för nationell in natura-finansiering av instrument inom Jessica.

The evaluation has identified a number of opportunities to improve the environment for innovations from ICT research in the European Framework Programmes.
Vid utvärderingen har man identifierat ett antal möjligheter att förbättra klimatet för innovation från IKT-forskning i EU: ramprogram.

The quantitative target has also to be accompanied by structural reforms to improve the environment and general conditions for private sector research and development.
Det kvantitativa målet måste också åtföljas av strukturreformer för att förbättra miljön och de allmänna förutsättningarna för FoU inom den privata sektorn.

In fact the greatest efforts to improve the environment must be made prior to accession.
I själva verket måste de största ansträngningarna för att förbättra miljösituationen sättas in före anslutningen.

In the 1990s the A595 road was diverted in an attempt to improve the environment of the town and help it retain its rural feel.
Väg A595 drogs om på 1990-talet, vilket förbättrade miljön och hjälpte staden att behålla sin lantliga prägel.

The River Säve project involves working to improve the environment for salmon, sea trout and eels in the area.
Säveåprojektet arbetar med att förbättra miljön för lax, havsöring och ål inom området.

We understand the need to improve the environment and we all share an equal responsibility to create a better world for the future.
Vi alla inser behovet av att förbättra miljön, och alla har samma ansvar för att skapa en bättre värld för framtiden.

It goes without saying that we should work to improve the environment and waste management,
Det är en självklarhet att vi ska arbeta för en förbättrad miljö och avfallshantering samt bidra till

Has proposed amendments to regulatory provisions to improve the environment for setting up JEREMIE type instruments.
Har lagt fram förslag till ändringar av lagbestämmelser för att förbättra förutsättningarna för inrättande av instrument som Jeremie.

as well as helping to improve the environment and energy efficiency,
bidrar också till förbättrad miljö och energieffektivitet eftersom den leder till

Consequently, it is important to improve the environment in which small and medium-sized enterprises operate.
Det är därför viktigt att förbättra det klimat i vilket små och medelstora företag verkar.