TO IMPROVE THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• att förbättra genomförandet
• för att förbättra tillämpningen
• till ett bättre genomförande

Examples of using To improve the implementation in English and their translations into Swedish

Their results are expected to improve the implementation of EU environmental policies in the five priority areas covered.
Man förväntar sig att kunna förbättra genomförandet av EU: miljöpolitik inom de fem prioriterade områdena.

To improve the implementation and strengthen the effectiveness of EU funds used in favour of marginalised
Förbättra genomförandet och öka effektiviteten av de EU-medel som används till förmån för marginaliserade befolkningsgrupper

To improve the implementation of the budget, it is essential for both the Commission
För att förbättra genomförandet av budgeten är det viktigt

Measures to improve the implementation of the environmental impact assessment directive
Förbättrat genomförande av direktivet om miljökonsekvensbedömning och fullständigt

We have to be actively involved in order to improve the implementation of the European strategy.
Vi måste delta aktivt, om vi skall förbättra genomförandet av den europeiska strategin.

Members of Parliament can help to improve the implementation of our policies on human rights
parlamentsledamöterna kan hjälpa till med att förbättra genomförandet av vår politik för mänskliga rättigheter

I must underline that the Commission cannot hope to improve the implementation of the programme if it remains paralysed by cumbersome procedures.
Jag måste understryka att kommissionen inte kan ha förhoppningar om att förbättra genomförandet av programmet om den fortsätter att förlamas av tungrodda förfaranden.

All delegations underlined, however, the need to improve the implementation of the programmes once the second phase of LEONARDO and SOCRATES are operational.
Alla delegationer betonade dock behovet av att förbättra genomförandet av programmen så snart den andra etappen av Leonardo- och Sokrates-programmen kommer i gång.

The Committee also welcomes the Commission's measures to improve the implementation of EU waste laws,
Kommittén välkomnar också kommissionens åtgärder för att förbättra genomförandet av EU: avfallslagstiftning,

Calls on the Commission to work with Member States and third countries to improve the implementation of Council Regulation(EC)
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att samarbeta med medlemsstaterna och tredjeländer för att förbättra genomförandet av rådets förordning(EG)

is to improve the implementation of the common visa policy,
är att det ska förbättra genomförandet av den gemensamma viseringspolitiken,

is to improve the implementation of the common visa policy,
är att det ska förbättra genomförandet av den gemensamma viseringspolitiken,

At the summit the European Council endorsed the proposals to improve the implementation of the Stability and Growth Pact.
Vid toppmötet godkände Europeiska rådet förslagen på förbättringar i genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten.

practical support measures for the protection of victims and to improve the implementation of existing instruments.
praktiska stödåtgärder till skydd för offer och hur man kan förbättra genomförandet av befintliga instrument.

The Council supports the Commission's efforts to strengthen its cooperation with Member States in the areas of shared management in order to improve the implementation and administration of Community funds.
Rådet stöder kommissionens ansträngningar att förstärka sitt samarbete med medlemsstaterna när det gäller delad förvaltning i syfte att förbättra utnyttjandet och förvaltningen av gemenskapens medel.

The ECA makes a series of recommendations in its special report to improve the implementation of agri-environment policy.
I rapporten ger revisionsrätten en rad rekommendationer som ska förbättra genomförandet av politiken för miljövänligt jordbruk.

The report summarises the challenges and proposes recommendations to improve the implementation of these schemes.
I rapporten sammanfattas problemomrden och rekommendationer lggs fram fr att frbttra genomfrandet av dessa system.

Therefore, for 2016 the AUWP starts by giving account of the results of the various activities and measures to improve the implementation of the Regulation section 2.
Därför inleds Unionens årliga arbetsprogram för 2016 med en redogörelse av utgången för olika verksamheter som bedrivits och åtgärder som vidtagits för att förbättra genomförandet av förordningen avsnitt 2.

not least to improve the implementation of EU laws and to communicate on environmental issues.
inte minst för att förbättra genomförandet av EU-lagstiftningen och kommunicera om miljöfrågor.

already made a number of arrangements to improve the implementation of the current Programme continuously.
redan gjort ett antal omarbetningar för att löpande förbättra genomförandet av det nuvarande programmet.