TO LIMIT THE USE in Swedish translation

• att begränsa användningen
• begränsa användandet
• att begränsa utnyttjandet

Examples of using To limit the use in English and their translations into Swedish

About playback of unauthorized copies Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos
Om uppspelning av otillåtna kopior Cinavia-meddelande Den här produkten använder Cinavia-teknik för att begränsa användningen av otillåtna kopior av vissa kommersiellt producerade filmer

ICA works actively to limit the use of chemicals that could be harmful to humans and the environment.
ICA arbetar aktivt med att begränsa användningen av kemiska ämnen som kan vara skadliga för människor och miljö.

Some newer mobile device operating systems allow you to limit the use of information to deliver interest-based advertising in mobile applications.
Vissa nyare mobila enheters operativsystem gör att du kan begränsa användningen av information för tillhandahållande av intressebaserad annonsering i mobila applikationer.

Where necessary, measures will be introduced to limit the use of fishing gear most harmful to biodiversity,
Vid behov kommer åtgärder att införas för att begränsa användningen av de fiskeredskap som är mest skadliga för biologisk mångfald,

I voted for this report to limit the use of mercury- a highly dangerous substance.
Jag röstade för detta betänkande för att begränsa användningsområdena för kvicksilver- ett ytterst farligt ämne.

Mr President, this report rightly seeks to limit the use of hazardous substances,
Herr talman! Avsikten med detta betänkande är att försöka begränsa användningen av farliga ämnen,

To limit the use of the price criterion or the weight which contracting authorities can give to the price;
Begränsa användningen av priskriteriet eller den vikt som upphandlande myndigheter kan lägga vid priset;

What can you do if you want to limit the use to which we put your Personal Information?
Vad kan du göra om du vill begränsa användningen av din personliga information?

There are also mechanisms set forth below on how you can let us know if you wish to limit the use of that information.
Det finns också mekanismer som anges nedan om hur du kan berätta om du vill begränsa användningen av denna information.

equipment manufacturers must make an effort to limit the use of hazardous substances.
tillverkare av utrustning måste ta initiativ till att begränsa användningen av farliga ämnen.

but rather to limit the use of salt.
utan snarare för att begränsa användningen av salt.

look into ways to limit the use of oxo-biodegradable bags.
hur man ska minska användningen av sådana nedbrytbara oxo-plastpåsar.

There are also mechanisms set forth below on how you can let us know if you wish to limit the use of that information.
Det finns också mekanismer som anges nedan om hur du kan meddela oss om du vill begränsa användningen av denna information.

We ensure these individuals the right to access their personal data as well as the means to limit the use and disclosure of it.
Vi säkerställer dessa individers rätt att få tillgång till sina personuppgifter samt möjliggör begränsning av användning och utlämnande av dem.

Enable organisations to limit the use of unauthorised personal Dropbox accounts on corporate networks,
Gör det möjligt för organisationer att begränsa användningen av obehöriga personliga Dropbox-konton i företagsnätverk och samtidigt ge åtkomst

The options relating to scope were assessed in the light of the objective to limit the use of derogations from Community rules to exceptional circumstances,
Alternativen när det gäller tillämpningsområdet har utvärderats med sikte på att begränsa utnyttjandet av undantagen från gemenskapsbestämmelserna till exceptionella fall,

Request for solution developers to limit the use of the Perform Script On Server script step in hosted databases
Gör en förfrågan till lösningsutvecklarna att begränsa användningen av scriptsteget Utför script på server i värdbaserade databaser så

Enable organizations to limit the use of unauthorized personal Dropbox accounts on corporate networks,
Gör det möjligt för organisationer att begränsa användningen av obehöriga personliga Dropbox-konton i företagsnätverk och samtidigt ge åtkomst

The Flagship Project"Phasing out the use of phosphates in detergents" is informing decision-makers on national legislative actions needed to limit the use of phosphates in household laundry and automatic dishwasher detergents.
Flagskeppsprojektet Phasing out the use of phosphates in detergents där beslutsfattare informeras om insatser som behövs i den nationella lagstiftningen för att begränsa användningen av fosfater i tvättmedel för hushåll och diskmaskiner.

Enable organisations to limit the use of unauthorised personal Dropbox accounts on corporate networks,
Gör det möjligt för organisationer att begränsa användning av obehöriga personliga Dropbox-konton i företagsnätverk och samtidigt ge åtkomst