TO MANAGERS in Swedish translation

• till chefer
• på förvaltare
• till cheferna
• managers

Examples of using To managers in English and their translations into Swedish

Under the agreement, Sodexo commits to provide information and training to managers and supervisors and to inform current
I avtalet åtar sig Sodexo att informera och utbilda chefer och arbetsledare och att berätta för nuvarande

The SmarTech app is especially valuable to managers and administrators who are responsible for multiple paper shredders.
Övervaka flera dokumentförstörare SmarTech-appen är särskilt värdefull för chefer och administratörer som ansvarar för flera dokumentförstörare.

It's easy to talk to managers, which often means you get the chance of taking on new challenges
Det är lätt att ha en dialog med cheferna, vilket gör att man ofta får chans att ta sig an nya utmaningar

Cards shown to managers, players on the bench
Kort som ges till tränare, spelare på bänken

Their thesis constitutes a contribution to managers, practitioners as well as the broader business model literature by highlighting the limitations of current business model development methodologies.
Deras uppsats utgör ett tillskott för chefer, praktiker liksom den bredare affärsmodellslitteraturen genom att belysa begränsningarna hos utvecklingen av dagens affärsmodeller.

The full-time residential MBA provides state-of-the-art management education to managers and mid-career professionals from all over the world.
Den heltid bostäder MBA ger state-of-the-art ledarskapsutbildning för chefer och specialister mitt i karriären från hela världen.

I have noticed that, amongst the 90 recommendations of the Independent Experts, some describe an Anglo-Saxon style administration, where more responsibility falls to managers.
Jag har sett att man bland de 90 rekommendationer som de oberoende experterna har lagt fram kan finna en del enligt vilka förespråkas en anglosaxisk administration där ansvaret i större grad faller på förvaltarna.

from strategic planners to managers of individual projects.
från strategiska planerare till ledare av enskilda projekt.

This internal challenge became obvious in that matters were often delegated upwards, to managers, who in turn were expected to have total control over their designated areas.
Den interna utmaningen uppenbarade sig genom att ärenden ofta delegerades uppåt till cheferna som i sin tur förväntades att ha full kontroll på sina ansvarsområden- man hade en stjärnkultur med chefen i mitten.

Proactive notification via customised e-mails to managers about specific events
Proaktiv anmälan till chefen om specifika händelser eller uteblivne händelser gör

to convey this information to managers, stakeholders and policymakers in order to minimise impacts, to adapt to oncoming changes,
att förmedla denna information till förvaltare, beslutsfattare och politiker för att kunna minimera negativa konsekvenser,

Access rights may be granted to managers responsible for the safety of the use of radiation,
Användarrättigheter kan beviljas till föreståndaren med ansvar för säkerheten vid användning av strålning och personen som har

mechanism of control but also as a valuable resource to managers- a resource capable of helping administrations to bemer their performance by directing amention to areas for improvement.
även en värdefull resurs för ledningen- en resurs som kan hjälpa förvaltningar am förbämra sim agerande genom am peka på områden med förbämringspotential.

Allowing AIFMD-authorised managers to use the"EuVECA" and"EuSEF" labels is likely to have a positive impact on fees paid by investors to managers, as AIFMD-authorised managers rely on more economies of scale.
Att tillåta AIFMD-auktoriserade förvaltare att använda EuVECA- och EuSEF-märkningarna kommer sannolikt att ha en positiv inverkan på de avgifter som investerarna betalar till förvaltarna, eftersom AIFMD-auktoriserade förvaltare i högre grad utnyttjar stordriftsfördelar.

other forms of intellectual capital will also lead to a better understanding of value creation within companies and provide a better basis for decision-making to managers and investors.
betydelsen av forskningsinvesteringar och andra former av immateriellt kapital kommer också att öka förståelsen för företagens värdeuppbyggnad och ge företagsledning och investerare bättre grund för beslutsfattande.

No 346/2013 should therefore be extended by opening up the use of the‘EuVECA' and‘EuSEF' labels to managers of collective investment undertakings authorised under Article 6 of Directive 2011/61/EU.
nr 346/2013 bör därför utvidgas genom att öppna användningen av EuVECA- och EuSEF-märkning för förvaltare av företag för kollektiva investeringar som auktoriserats enligt artikel 6 i direktiv 2011/61/EU.

knowledge that are valuable to managers, executives, and administrators.
kunskaper som är värdefulla för chefer, chefer och administratörer.

knowledge that are valuable to managers, executives, and administrators.
kunskaper som är värdefulla för chefer, chefer och administratörer.

knowledge that are valuable to managers, executives, and administrators.
kunskaper som är värdefulla för chefer, chefer och administratörer.

Article 14a of this Regulation shall apply to managers of collective investment undertakings authorised under Article 6 of Directive 2011/61/EU that manage portfolios of qualifying venture capital funds
14a i denna förordning ska tillämpas på förvaltare av företag för kollektiva investeringar som har auktoriserats enligt artikel 6 i direktiv 2011/61/EU och som förvaltar portföljer i godkända riskkapitalfonder och avser att använda