TO NOTIFICATION in Swedish translation

• till anmälan
• till underrättelse
• att anmäla sig

Examples of using To notification in English and their translations into Swedish

Notifying authorities shall be organised in such a way that each decision relating to notification of a conformity assessment body is taken by competent persons different from those who carried out the assessment.
En anmälande myndighet ska vara organiserad på ett sådant sätt att alla beslut som rör anmälan av ett organ för bedömning av överensstämmelse fattas av annan behörig personal än de som har gjort bedömningen.

A notifying authority shall be organised in such a way that each decision relating to notification of a conformity assessment body is taken by competent persons different from those who carried out the assessment.
En anmälande myndighet ska vara organiserad på ett sådant sätt att alla beslut som rör anmälan av organet för bedömning av överensstämmelse fattas av annan behörig personal än den som har gjort bedömningen.

The Council did not oppose two draft Commission regulations amending the list of dangerous chemicals subject to notification requirements for export
Rådet motsatte sig inte två utkast till kommissionens förordningar om ändring av förteckningen över farliga kemiska ämnen som omfattas av krav på exportanmälan för export och import

by limiting any procedural requirements to notification only.
formkraven begränsas till en anmälan.

that it complies with certain conditions relating to notification, monitoring, veterinary services,
det uppfyller vissa bestämmelser rörande anmälan, övervakning, veterinärmyndigheter,

countries shall continue to apply, subject to notification, through the Standing Veterinary Committee, of any failure to comply with hygiene rules found during these inspections.
varvid alla överträdelser av hygienbestämmelserna som kommer fram vid dessa inspektioner skall anmälas genom Ständiga veterinärkommittén.

shall continue to apply, subject to notification, through the Standing Veterinary Committee, of any failure to comply with hygiene rules found during these inspections.
varvid brott mot hygienreglerna som konstateras vid dessa inspektioner skall anmälas till Ständiga veterinärkommittén.

re-exported subject to notification; and.
vilket kräver anmälan, och.

folders related to notification. premium-news. me completely.
eliminera filer och mappar med att notification. premium-news. me helt.

Although the EDPS considers this to be the correct approach(not limiting the types of personal data subject to notification), as opposed to other approaches such as US laws where the requirements are focused on the sensitivity of the information,
Datatillsynsmannen anser visserligen att detta är den rätta strategin(att inte begränsa anmälan till vissa typer av personuppgifter), till skillnad från andra lösningar som t.ex. USA: lagstiftning, där kraven är inriktade på informationens känslighet,

Subject to notification of the Commission in advance, Member States can impose additional conditions regarding the storage by taxable persons carrying out transactions on their territories of their invoices in a country with which there is no agreement organising mutual assistance similar to that which exists within the Community.
Under förutsättning att kommissionen underrättas i förväg får medlemsstaterna införa ytterligare krav i fråga om hur skattskyldiga personer som genomför transaktioner på deras territorium skall lagra fakturor i ett land med vilket det inte finns någon överenskommelse som inrättar ett ömsesidigt bistånd liknande det som finns i gemenskapen.

Right to Notification If you have established the right to rectification,
Rätt att informeras Om du använder din rätt till rättelse,

Member States shall provide, in relation to processing operations not subject to notification, that controllers or another body appointed by the Member States make available at least the information referred to in Article 19(1)(a)
För sådan behandling som inte omfattas av anmälningsplikt skall medlemsstaterna föreskriva att de registeransvariga eller något annat organ, som medlemsstaterna utser, på lämpligt sätt skall tillhandahålla var

Fines for infringement of Article 53(1) shall not be imposed in respect of any act prior to notification of the agreements, decisions
Böter för överträdelser av bestämmelserna i artikel 53.1 skall inte åläggas med avseende på en åtgärd som har vidtagits före anmälan av sådana avtal,

process residues which are known to be recycled into identified building materials are subject to notification if the activity concentration index as defined in Annex VII in the resulting building materials is liable to exceed 1.
förekommande radioaktiva material ingår som identifierats enligt artikel 24, och produktions- eller processavfall som är kända för att återvinnas till identifierade byggnadsmaterial är belagda med anmälningsplikt om indexet för aktivitetskoncentration enligt bilaga VII i de resulterande byggnadsmaterialen riskerar att överskrida 1.

is therefore not subject to notification.
kräver därför inte någon anmälan.

acceptance or approval, to notification of provisional application or to accession shall, in the case of the European Community or such intergovernmental organisations, be construed as including a reference to signature, ratification, acceptance or approval, to notification of provisional application
godtagande eller godkännande, anmälan om provisorisk tillämpning eller anslutning anses inbegripa en hänvisning till undertecknande, ratifikation, godtagande eller godkännande, anmälan om provisorisk tillämpning

subject to notification, through the Standing Veterinary Committee, of any failure to comply with the guarantees offered in accordance with paragraph 3 found during these inspections.
som upptäcks under inspektionerna, anmäls via Ständiga veterinärkommittén.

acceptance or approval, to notification of provisional application or to accession shall, in the case of such intergovernmental organizations, be construed as including a reference to signature, ratification, acceptance or approval, to notification of provisional application
accept eller godkännande av anmälan om provisorisk tillämpning eller tillträde skall därför, när det handlar om sådana mellanstatliga organisationer, anses innebära en hänvisning till sådana mellanstatliga organisationers undertecknande, ratificering, accept eller godkännande av anmälan om provisorisk tillämpning

The right to access to a lawyer and to notification of custody should be explicitly in the legal order of the EU given that articles 4,
Rätten till tillgång till advokat och till underrättelse om frihetsberövande bör uttryckligen fastställas i EU: rättsordning med hänsyn till artiklarna 4, 7, 47 och 48 i EU-stadgan om skydd mot tortyr,