TO OVERCOME THEM in Swedish translation

• att övervinna dem
• besegra dem
• att besegra dem
• för att lösa dem
• att komma till rätta med dem

Examples of using To overcome them in English and their translations into Swedish

The United States participated with the Allies in military expeditions against the Soviet Union in an attempt to overcome them, invade them, and set up another government. Oh.
USA de/tog med de allierade… imilitära expeditioner mot Sovjetunionen… för att försöka besegra dem, invadera dem… och sätta upp en annan regering.

The limitations of national energy policies have been proven, and yet there is no common European energy policy to overcome them.
Den nationella energipolitikens begränsningar har påvisats, men trots det finns det ingen gemensam energipolitik på EU-nivå för att undanröja dem.

including ways to overcome them.
inklusive sätt att övervinna dem.

The United States participated with the Allies and set up another government. in an attempt to overcome them, invade them..
imilitära expeditioner mot Sovjetunionen… för att försöka besegra dem, invadera dem… USA de/tog med de allierade.

As any of us is not insured against smalleveryday troubles, the best way to overcome them is to have certain knowledge and skills.
Som någon av oss är inte försäkrad mot småhushållsproblem är det bästa sättet att övervinna dem att ha viss kunskap och färdigheter.

It also says in the Bible that the beast was given power to battle against the saints and to overcome them.
Det står även i Bibeln att vilddjuret gavs makt att strida mot de heliga och besegra dem.

King is urging people to not let the desire for freedom allow hatred to overcome them.
King finnas mana folk att inte låta en önskan om frihet tillåter hat att övervinna dem.

The draft Mortal Kombat Komplete Edition bosses are also present and your task to overcome them.
Utkastet till Mortal Kombat Komplete Edition chefer är också närvarande och din uppgift att övervinna dem.

the July Days had shown that it was possible to overcome them.
julidagarna hade visat att det var möjligt att övervinna dem.

so all you need to apply a force to overcome them, rather than on trying to dodge.
så allt du behöver för att tillämpa en kraft att övervinna dem, snarare än på att försöka undvika.

you have to swift enough to overcome them.
du måste snabbt nog att övervinna dem.

Significant problems encountered and measures taken to overcome them. to be completed only if there was significant modification since the previous report.
Betydande problem och åtgärder för att lösa dem fylls i endast om det gjorts betydande förändringar sedan föregående rapport.

Entry barriers and measures to overcome them are discussed in more detail in Annex 1.3.
En mer detaljerad diskussion om inträdeshinder och åtgärder för att klara dem utvecklas i bilaga 1.3.

And you weaken their ability to overcome them. You know, you take away your children's problems.
Försvagar man deras förmåga att komma över dem. Om man tar bort sina barns problem.

the different initiatives are seeking to overcome them.
även om dessa initiativ försöker överbrygga dem.

how best to overcome them.
hur man bäst övervinner dem.

in taking appropriate action to overcome them.
för att vidta lämpliga åtgärder för att övervinna dem.

what more can be done to overcome them.”.
vad som mer kan göras för att undanröja dem.

The test of a true hero is to struggle with feelings of loss and to overcome them, not to avoid them..
En sann hjältes test är att möta förlustkänslorna och övervinna dem. Inte undvika dem..

at assisting SMEs to overcome them.
medelstora företag övervinna dem.