TO PARAGRAPHS in Swedish translation

• till punkterna
• till punkter
• till punkt
• för stycken
• 10c

Examples of using To paragraphs in English and their translations into Swedish

Finally, in the response to paragraphs 19.28 to 19.36 the Commission makes a statement which I seem to have seen now for the third time.
Avslutningsvis, i svaret på punkterna 19.28 till 19.36 gör kommissionen ett uttalande som jag tycker att jag nu har.

Details communicated pursuant to paragraphs 1, 2 and 3 may be used only for the purposes established by the basic Regulation.
Uppgifter som meddelats i enlighet med punkt 1-3 användas endast för de syften som fastställts i förordning(EG) nr 3295/94.

a quantity is stated pursuant to paragraphs 1 to 3, such statement shall refer to the amount of additive incorporated in the feedingstuff;
en mängd anges i enlighet med punkterna 1 till 3 skall detta hänvisa till den mängd tillsatser som ingår i fodret.

Articles 6 to 9 shall apply mutatis mutandis to paragraphs 1 and 2 of this Article.
Artiklarna 6-9 gäller i tillämpliga delar på punkterna 1 och 2 i denna artikel.

Any measures taken pursuant to paragraphs 1, 2 and 3 shall be terminated immediately on final adoption of the budget.
Det slutgiltiga antagandet av budgeten skall med omedelbar verkan upphäva de åtgärder som eventuellt har vidtagits enligt punkterna 1, 2 och 3.

shall be used as the test methods for demonstrating the conformity of articles to paragraphs 1 and 2.
antagits av Europeiska standardiseringskommittén(CEN) skall användas som provmetoder för att visa att varor överensstämmer med kraven i punkterna 1 och 2.

There shall be no recovery of costs incurred from the former operator after the transfer of responsibility to the competent authority pursuant to paragraphs 1 to 4.
Kostnaderna för detta ska inte indrivas hos den tidigare operatören efter det att ansvaret har överförts till den behöriga myndigheten enligt punkterna 1-4.

The Member States concerned shall submit to the Commission the measures taken for each marketing year pursuant to paragraphs 1 to 5.
De berörda medlemsstaterna skall informera kommissionen om de åtgärder som vidtas för varje regleringsår vid tillämpning av punkterna 1-5.

An amount equal to the defined yield on the AGI equity base increases shall be deductible from the taxable base of a taxpayer according to paragraphs 1 to 6.
Ett belopp som motsvarar den fastställda avkastningen på avsättningen för tillväxt och investeringars ökningar av kapitalbasen ska vara avdragsgill från en skattskyldigs skattebas i enlighet med punkterna 1-6.

review their decision pursuant to paragraphs 1, 2 and 3 and decide, with effect from 2017.
se över sina beslut i enlighet med punkterna 1, 2 och 3 och, med verkan från 2017, besluta att.

measures applied pursuant to paragraphs 1 to 4.
tester som gjorts och de åtgärder som vidtagits i enlighet med punkterna 1-4.

Member States shall ensure that the fishing effort of these vessels is limited to the level of fishing effort assessed conforming to paragraphs 1 and 2.
Medlemsstaterna skall se till att fartygens fiskeansträngning begränsas till den nivå som bedömts i enlighet med punkterna 1 och 2.

The arrangements for forwarding positions adopted by an independent authority that is competent in the activity concerned, regarding questions relevant to paragraphs 1 and 2.
Villkoren för överföring av eventuella utlåtanden från en oberoende myndighet med behörighet för den berörda verksamheten beträffande frågor som rör punkterna 1 och 2.

several hanging character classes to paragraphs.
flera hängande teckenklasser i stycken.

The VIS shall add a reference to any hit obtained pursuant to paragraphs(2) and(5) to the individual file.
VIS ska till personakten lägga till en hänvisning till alla träffar som erhållits i enlighet med punkterna 2 och 5.

Where a label does not exist for a product group on 1 August 2017, the Commission may, subject to paragraphs 8 to 12, introduce labels.
Om en produktgrupp saknar etikett den 1 augusti 2017, får kommissionen införa etiketter i enlighet med punkterna 8- 12.

The reference by the Commission's representative to paragraphs 33 to 35 of the judgment in Italy v Commission,
Hänvisningen som kommissionens företrädare har gjort till punkterna 33-35 i domen i målet Italien mot kommissionen 67, av vilka det enligt hans mening framgår

Paragraph 307 of the judgment under appeal; the appellants refer in addition to paragraphs 421, 419,
Klagandena har dessutom hänvisat till punkterna 421, 419, 424, 444 och 457 i den överklagade domen,

References, contained in other instruments or acts, to paragraphs of articles of the Treaties referred to in Articles 7 and 8shall be understood as referring to those paragraphs as renumberedby certain provisions of the said Articles 7 and 8.
Hänvisningar till punkter i artiklar i de fördrag som avses iartiklarna 7 och 8 och vilka hänvisningar finns i andra instrumenteller akter, skall förstås som hänvisningar till dessa punkter i enlighet med omnumreringen av dessa punkter enligt vissa bestämmelser i de nämnda artiklarna 7 och 8.

In referring to paragraphs 89 and 90 of the judgment under appeal when rejecting the plea that the aid at issue was not within the scope of Regulation No 866/90, the Court of First Instance did not vitiate the judgment by an insufficient statement of reasons.
Förstainstansrättens hänvisning till punkterna 89 och 90 i den överklagade domen när den underkände grunden att det omtvistade stödet inte omfattades av tillämpningsområdet för förordning nr 866/90 innebär under dessa.