TO PUBLISH in Swedish translation

• att publicera
• att offentliggöra
• att ge ut
• för publicering
• om offentliggörande
• att publiceras

Examples of using To publish in English and their translations into Swedish

I'm almost loathed to publish this review in case it gets too popular;
Jag är nästan avskydde att offentliggöra denna översyn i fall det blir alltför populär;

Sony declined to publish the game.
Sony avböjde att ge ut spelet.

We have the go-ahead to publish.
Vi har fått tillåtelse att publicera.

For the first time the three institutions are going to publish a joint document.
För första gången kommer de tre institutionerna att offentliggöra ett gemensamt dokument.

Over the past two years, ICORN helped Shamdin to publish four books.
Under de senaste två åren har ICORN hjälpt Shamdin att ge ut fyra böcker.

I was right to publish.
Det var rätt att publicera.

It has already proved difficult or impossible to publish, distribute or fully comprehend.
Det har redan visat sig svårt eller omöjligt att offentliggöra, distribuera eller till fullo förstå.

To get him to publish this little pile of ditties?
Vad har du gjort med honom… för att få honom att publicera de här små verserna?

This was the only one he chose to publish.
Det var den enda bok han valde att ge ut.

Article 3- Obligation to publish a prospectus.
Artikel 3- Skyldigheten att offentliggöra prospekt.

Online medias have begun to publish reports on this.
Onlinemedier har börjat att publicera rapporter.

Article 4- Exemptions from the obligation to publish a prospectus.
Artikel 4- Undantag från skyldigheten att offentliggöra prospekt.

And only one to publish.
Och bara ett till att publicera.

Exemptions from the obligation to publish a prospectus.
Undantag från skyldigheten att offentliggöra prospekt.

Our duty is to publish this.
Det är vår plikt att publicera det här.

Prohibition of insider trading and obligation to publish inside information.
Förbud mot insiderhandel och skyldighet att offentliggöra insiderinformation.

But she will have to find someplace else to publish.
Men hon får hitta en ny tidning att publicera i.

Directive 91/692/EEC requires the Commission to publish a consolidated report.
Enligt direktiv 91/692/EEG är kommissionen skyldig att offentliggöra en sammanfattande rapport.

But no one can afford to publish this story.
Men ingen kan riskera att publicera det.

simple perl script arranged to publish it.
enkel perl script ordnas att offentliggöra det.