TO REDUCE THE PRESSURE in Swedish translation

• att minska trycket
• att sänka trycket

Examples of using To reduce the pressure in English and their translations into Swedish

as the solvent you injected to reduce the pressure in the vial.
som den mängd vätska du injicerade för att minska trycket i injektionsflaskan.

independent commission to reduce the pressure of rules at EU level.
oberoende kommission för att minska den belastning som bestämmelserna på gemenskapsnivå utgör.

thereby enabling us to reduce the pressure used.
därmed tillåta oss att sänka drifttrycket.

drugs to reduce the pressure, diuretics, and even aspirin.
läkemedel för att minska trycket, diuretika, och även acetylsalicylsyra.

Artificial lawn sand-filling machineThis machine is supported with 4 wide wheels to reduce the pressure and protect the lawn.
Artificiell gräsmatta sandfyllnings machineThis maskin stöds med 4 breda hjul för att minska trycket och skyddar gräsmattan.

then counterclockwise to reduce the pressure.
för att höja trycket och motsols för att minska trycket.

To reach maximum infusion, you must have a vacuum seal, making sure to reduce the pressure before the liquid overflows.
För att få maximal infusion måste man vakuumförsluta och minska trycket innan vätskan svämmar över.

If the condition is critical, you should try to reduce the pressure yourself, waiting for the doctors.
Om tillståndet är kritiskt bör du försöka minska trycket själv och vänta på läkare.

we ask ourselves a few moments to reduce the pressure.
vi frågar oss ett ögonblick för att minska trycket.

It turns out that there are ways to prevent taking capsules Recardio- to reduce the pressure, sometimes it is enough to make small changes in the mode of life.
Det visar sig att det finns sätt att förhindra att kapslar tas Recardio- för att minska trycket är det ibland tillräckligt att göra små förändringar i livsformen.

you should choose footwear that supports the heel to reduce the pressure on it.
du väljer skor med bra stöd för hälen för att minska trycket.

but also to reduce the pressure on the pension systems.
utan också minska trycket på pensionssystemen.

Although most governments had chosen to cut expenditure in order to reduce the pressure on their GDP, what was needed was a holistic debate on aspects such as the need for economic growth
Trots att de flesta regeringar hade valt att skära ned på utgifterna i syfte att minska trycket på sin BNP, ansåg han att vad som krävdes var en övergripande debatt om aspekter

Eparation of one of the layers within the eyeball after surgery to reduce the pressure in the eye known risk factors for macular oedema(swelling of the retina within the eye leading to worsening vision),
Avlossning av något av de olika lagren inuti ögongloben efter operation som gjorts för att sänka trycket i ögat kända riskfaktorer för makulaödem(svullnad av näthinnan i ögat vilket leder till nedsatt syn),

angled installation possible to reduce the pressure on your cow's shoulders
möjlighet till vinklad installation för att minska trycket på kornas bog

helps to reduce the pressure in the pulmonary artery system, and it significantly increases the renal blood flow.
koronar- och perifera blodkärl, hjälper till att sänka trycket i lungartären, och det avsevärt ökar det renala blodflödet.

Another measure which has been introduced is to reduce the pressure on the High Court by legislating for a greater number of cases to be dealt with by the courts of First Instance.
En annan åtgärd som har vidtagits är att minska pressen på högsta domstolen genom att lagstifta om att ett större antal fall skall behandlas i förstainstansrättens domstolar.

Early payment of Parliament's and the Court of Auditors' expenditure on buildings was also proposed in order to reduce the pressure which administrative preparations for enlarge ment would have on this heading in 2003.
En tidigarelagd betalning av Europaparlamentets och revisionsrättens fastighetsutgifter föreslogs också för att begränsa trycket på rubriken under 2003, med tanke på kostnaderna för de administrativa förberedelserna inför utvidgningen.

To reduce the pressure of the ground water, it is necessary to build a blind area- a kind of container with
För att reducera trycket hos grundvattnet, är det nödvändigt att bygga en blind område- en slags behållare med en lutning för vattendränering,

separation of one of the layers within the eyeball after surgery to reduce the pressure in the eye; inflammation of the surface of the eye.
separation av ett av lagren inuti ögongloben efter operation för att minska trycket i ögat, inflammation i ögats yta.