TO REPEATED in Swedish translation

• upprepade

Examples of using To repeated in English and their translations into Swedish

as this will lead to repeated password requests from& ssh;
eftersom det leder till upprepad begäran om lösenord från& ssh;

Therefore, the stress resistance(i.e. the resistance to repeated tightening cycles)
Därför är stresstålighet(dvs motståndskaft mot upprepade åtdragnings cykler)

were released recently thanks to repeated pressure from this Parliament
släpptes nyligen tack vare upprepade påtryckningar från Europaparlamentet,

lead to repeated logjams.
leder till upprepade låsningar.

as well as due to repeated changing of requirements of the customer.
teknologisk natur, liksom på grund av upprepade förändrade krav från kunden.

most reputable college in Cyprus"(according to repeated opinion surveys by independent research companies).
utvecklas till"den största och mest ansedda universitet i Cypern"(enligt upprepade opinionsundersökningar från oberoende forskningsföretag).

whose leaders remain deaf to repeated calls for more democracy,
vars ledare fortsätter att slå dövörat till för de upprepade kraven på mer demokrati,

chemical resistance, and shows exceptional resistance to repeated steam autoclaving without loss of dimensional stability,
Materialet uppvisar även utomordentlig beständighet mot upprepad autoklavering med ånga utan förlust av varken måttstabilitet

alleging that Turkish authorities violated their rights by subjecting them to repeated prosecution for their refusal to perform military service.
lämnade in ett klagomål mot de turkiska myndigheterna för att de upprepade gånger åtalat dem för deras vägran att göra militärtjänst.

aims to respond to repeated calls from the European Council
syftet är att besvara de upprepade uppmaningarna från Europeiska rådet

itching of the skin due to repeated scratching; skin lesion; dry skin.
förtjockad hud med klåda på grund av upprepat kliande, sår på huden, torr hud.

especially with regard to repeated infringements.
särskilt när det gäller upprepade överträdelser och återfall.

avoid the procedure for the amending of requests leading to repeated changes to the mandate given to the scientific committee
förfarandet för ändring av en begäran ger upphov till upprepade ändringar av det mandat som beviljats vetenskapliga kommittén

A tragedy doomed to repeat itself time and again?
En tragedi som är dömd att upprepas gång på gång?

To repeat the course is very good.
Att repetera en kurs är väldigt bra.

Wise to repeat the course.
Klokt att repetera kursen.

Are you always asking others to repeat themselves?
Frågar du ofta andra om att repetera vad de sagt?

Useful to repeat the course.
Nyttigt att repetera kurs.

Good to repeat the movements.
Bra att repetera rörelserna.

Oh, lord. he's going to repeat these fabrications over the radio?
Herregud. Kommer han att repetera dessa lögner på radion?