TO RESOLVE DISPUTES in Swedish translation

• att lösa tvister
• för att bilägga tvister

Examples of using To resolve disputes in English and their translations into Swedish

prevent fraud, to resolve disputes and enforce our agreements.
förhindra bedrägerier, för att lösa tvister och för att genomdriva våra avtal.

with lawyers setting up their tables at such sales in order to resolve disputes?
med jurister som slår upp sina bord för att lösa tvisterna?

The national regulatory authority may intervene to resolve disputes, as provided for in Article 17.
Den nationella tillsynsmyndigheten får ingripa för att lösa tvister i enlighet med artikel 17.

disclose information to resolve disputes, investigate problems,
lämna ut uppgifter för att lösa tvister, utreda problem

There will also be a new unitary patent court to resolve disputes about the new EU patents in a coherent legal process.
Det kommer också att skapas en ny gemensam patentdomstol som ska lösa tvister kring de nya EU-patenten i en sammanhållen rättsprocess.

copyright holding authors to resolve disputes concerning the use of a work.
konsumenterna och upphovsmännen att lösa de tvister som rör användningen av ett"verk.

or we need to resolve disputes and enforce our agreements,
eller om vi behöver lösa tvister och verkställa våra avtal,

PO shall act promptly in order to resolve disputes caused by adverse publicity between the complainant
PO skall skyndsamt försöka lösa tvister mellan enskilda och tidningar, som orsakats av publicitet,

In addition, Nest may store your personal information to resolve disputes, establish legal defences,
Därutöver kan Nest lagra dina personuppgifter för att lösa tvister, fastställa rättsligt försvar,

In addition, Nest may store your personal information to resolve disputes, establish legal defences,
Därutöver kan Nest lagra dina personuppgifter för att lösa tvister, fastställa juridiskt försvar,

To resolve disputes and enforce our policies,
Lösa eventuella konflikter och genomdriva våra policyer,

They require the use of mandatory binding arbitration to resolve disputes rather than jury trials or group litigation.
De kräver användning av obligatoriskt bindande skiljeförfarande för att lösa tvister, snarare än juryrättegångar eller grupptalan.

Without it there was no mechanism for Canada to resolve disputes around dumping and countervailing duties
Utan det var det ingen mekanism för Kanada för att lösa tvister kring dumpning och utjämningstullar

The parties should attempt to resolve disputes relating to the interpretation
Parterna bör försöka lösa tvist som gäller tolkningen

In addition, Nest may store your personal information to resolve disputes, establish legal defenses,
Därutöver kan Nest lagra dina personuppgifter för att lösa tvister, fastställa rättsligt försvar,

With certified e‑traders the customers have recourse to a structured complaints procedure to resolve disputes.
Med certifierade e-handlare har kunderna möjlighet att använda sig av strukturerade klagomålsförfaranden för att lösa tvister.

businesses seeking to resolve disputes.
företag som vill lösa tvister.

enforce decisions on supervisory convergence and to resolve disputes between NSAs.
verkställa beslut om konvergens i tillsynen och lösa tvister mellan nationella tillsynsmyndigheter.

there are procedures to resolve disputes when they occur.
det finns förfaranden för att lösa tvister när dessa uppkommer.

National regulatory authorities shall be competent to resolve disputes between undertakings concerning issues included in this Regulation, in a prompt, fair and transparent manner.
De nationella tillsynsmyndigheterna skall ha behörighet att utan dröjsmål och på ett rättvist och öppet redovisat sätt lösa tvister mellan företag rörande frågor som omfattas av denna förordning.