TO SHAREHOLDERS in Swedish translation

• till aktieägarna
• till de aktieägare
• till ägare
• till aktieägare

Examples of using To shareholders in English and their translations into Swedish

Limiting dividends paid to shareholders could have a negative impact on stock market trends.
Att begränsa aktieägarnas avkastning skulle kunna få negativa effekter på börsmarknaderna.

Fi and will be sent to shareholders upon request.
Fi och sänds till aktieägare som så önskar.

Dividends paid to shareholders should be in accordance with companies' performance.
Aktieägarnas avkastning bör vara i överensstämmelse med företagens resultat.

Se, or can be sent to shareholders on request.
Se, eller sänds till aktieägare som så önskar.

Information to shareholders regarding the distribution of CombiGene Vet AB combigene.
Information till aktieägare angående utdelningen av CombiCene Vet AB combigene.

The Annual Report is distributed by mail to shareholders, certain customers and other interested parties.
Årsredovisningen distribueras per post till aktieägare, vissa kunder och övriga intressenter.

To shareholders mostly, but it could end up costing everyone.
Det kostar aktieägarna, men kan kosta oss alla.

Profit: maximise long-term return to shareholders while being mindful of our overall responsibilities.
Profit: Maximera långsiktig avkastning till aktieägare samtidigt som vi tänker på våra övergripande skyldigheter.

A professional audit also provides assurance to shareholders, creditors, customers,
En professionell revision ger också trygghet åt aktieägare, kreditgivare, kunder,

Information to shareholders regarding the distribution of CombiGene Vet AB.
Information till aktieägare angående utdelningen av CombiCene Vet AB.

The requirement to produce written answers to shareholders' written questions is essential.
Kravet att ge skriftliga svar på aktieägarnas skriftliga frågor är väsentligt.

Firms providing services to shareholders, notably voting advice.
Företag som tillhandahåller tjänster till aktieägare, särskilt röstningsrådgivning.

A percentage of the profits of a thriving company are paid as dividends to shareholders.
En del av vinsten i ett välmående företag går till aktieägarnas utdelning.

Copies will be sent to shareholders upon request. Agenda.
Kopior sänds till aktieägare som så önskar. Dagordning.

That committee would also select the auditor and propose the appointment to shareholders.
Kommittén skall också välja ut revisor och föreslå aktieägarna att denne utses.

Profit: Maximising long-term return to shareholders, while being mindful of our overall responsibilities.
Profit: Maximera långsiktig avkastning till aktieägare samtidigt som vi tänker på våra övergripande skyldigheter.

SA havea responsibility to shareholders.
De lagstadgade revisorerna har ett ansvar gentemot aktieägarna.

The documents will be sent on request to shareholders who provide their postal address.
Handlingarna sänds på begäran till aktieägare som uppger sin postadress.

Secondly, good corporate governance may also matter to shareholders in unlisted companies.
För det andra kan god bolagsstyrning även vara av betydelse för aktieägare i icke börsnoterade företag.

The documents will also be sent to shareholders who requested them.
Dokumenten kommer också att skickas till aktieägare som begärde dem.