TO SPECIFIC NEEDS in Swedish translation

• efter specifika behov
• till särskilda behov

Examples of using To specific needs in English and their translations into Swedish

Our applications are tailored to specific needs and occupational roles and include smart features designed to make life easier for those working with,
Våra applikationer skräddarsys efter specifika behov och yrkesroller, med smarta funktioner avsedda att göra tillvaron enklare för dig som till exempel arbetar med projektledning,

Our applications are tailored to specific needs and occupational roles and include smart features designed to make life easier for those working with,
Våra applikationer skräddarsys efter specifika behov och yrkesroller, med smarta funktioner avsedda att göra tillvaron enklare för dig som till exempel arbetar med projektledning,

hence the relations of these commodities to specific needs, are entirely disregarded.
bruksvärden och alltså till varornas förhållande till särskilda behov utplånats.

aims at limiting the risks of unauthorised access to Schneider Electric Information systems by ensuring access is limited to specific needs.
tjänster, och syftar till att minska riskerna för obehörig åtkomst till Schneider Electrics informationssystem genom att säkerställa att åtkomsten begränsas efter specifika behov.

which situationally demands appropriate attention and adaption to specific needs).
vars situation kräver lämplig uppmärksamhet och anpassning till särskilda behov).

Due to specific needs of this short-lived species
På grund av de särskilda behoven hos denna kortlivade art

a Europe that is capable of responding to specific needs and adapting, where necessary, measures that have already been taken when they are no longer sufficient for the changes in circumstances.
ett EU som kan tillgodose specifika behov, och där så krävs anpassa redan vidtagna åtgärder när dessa inte längre räcker för de förändrade omständigheterna.

The Enterprise edition can be further tailor made to specific needs of a business including external user connector where businesses are allowed to connect with unlimited number of external users for a fixed fee.
Enterprise-editionen kan ytterligare anpassas för specifika behov för ett företag genom att inkludera en så kallad”External user connector”, vilket gör att företaget kan sätta upp obegränsat antal externa användare till en fast kostnad.

enabling regional programmes to be reinforced in response to specific needs, such as migration,
ger möjlighet att förstärka regionala program för att fylla specifika behov, t. ex. invandring,

enables regional programmes to be strengthened in response to specific needs, such as migration, education and health.
den andra är tematisk och möjliggör en förstärkning av de regionala programmen alltefter specifika behov såsom migration, utbildning och hälsovård.

efficient market and tailoring supply to specific needs.
garantera leveranser som är anpassade till specifika behov.

efficient market and tailoring supply to specific needs.
garantera leveranser som är anpassade till specifika behov.

combined with direct EU support to specific needs.
kompletterat med direkt EU-stöd för särskilda behov.

modular energy storage flexibility that allows tailoring of the solution to specific needs.
erbjuder flexibilitet för energilagring som möjliggör skräddarsydda lösningar för specifika behov.

of employment policies and the need to design policies and instruments in a way which facilitates flexible adaptation to specific needs at regional, and, in some cases, also local level.
instrument som är mer flexibla och lättare kan anpassas efter särskilda behov på regional- och i vissa fall även lokal- nivå.

competitiveness through the adaptation of products to specific needs and the provision of high quality support,
genom anpassningar av produkter till specifika behov samt genom högkvalitativa tjänster inom support,

The Member States declare their intention of allowing a greater margin of flexibility in allocating financing from the Structural Funds to specific needs not covered under the present Structural Funds regulations.6.
Medlemsstaterna förklarar att de avser att tillåta större flexibilitet vid tilldelning av medel från strukturfonderna för särskilda behov som inte täcks av de nuvarande reglerna för strukturfonderna.6.

in readapting ESF measures to respond to specific needs such as skills matching
när det gäller att anpassa ESF-åtgärderna till särskilda behov som kompetensmatchning eller arbetsgivarincitament

that can also be adapted to specific needs;
som också kan anpassas till särskilda behov.

and in response to specific needs at the different stages of these operations.
för att svara upp mot särskilda behov i olika stadier av dessa operationer.