TO SPECIFIC NEEDS in Romanian translation

• la nevoile specifice
• la nevoi specifice

Examples of using To specific needs in English and their translations into Romanian

Due to specific needs of this short-lived species and given the fact
Din cauza necesităților specifice ale acestei specii cu durată de viață scurtă

combined with direct EU support to specific needs.
însoțit de un sprijin direct din partea UE pentru necesități specifice.

tailoring supply to specific needs.
asigurând aprovizionarea în funcţie de nevoi punctuale.

if teaching material is adapted to specific needs and teachers are offered continuing professional development.
materialul de predare se adaptează la necesitățile specifice și dacă profesorilor li se oferă o dezvoltare profesională continuă.

adapted to specific needs of each user, in order to better respond to increasingly numerous,
de adaptare la nevoile specifice ale fiecarui utilizator în parte, pentru a raspunde

structures more relevant to specific needs in the labour market,
structuri universitare mai relevante pentru nevoile specifice de pe piața forței de muncă,

higher-skilled workers engage in'multi-mobility practices',- short mobile periods responding to specific needs in a professional career,
mai calificați lucrători tineri practică„plurimobilitatea”- perioade scurte de mobilitate care răspund unor nevoi specifice ale carierei profesionale,

controlling the situation on the battlefield and switching the balls to specific needs- all this looks almost the same as Beethoven in performance of Rachmaninov.
de comutare bilele sub anumite nevoi- uite tot atât de mult la fel ca Beethoven performanța lui Rachmaninov.

Debate Europe will co-fund decentralised actions tailored to specific needs(e.g. actions targeting schools
Debate Europe va cofinanța acțiuni centralizate croite să răspundă unor nevoi specifice(de exemplu acțiuni care se adresează școlilor

that can also be adapted to specific needs;
care să poată fi adaptate la exigențe specifice;

The program responds to specific needs arising from the integration of Romania into the European Union by connecting academic debates and research directions in the area of Romania to the EU,
Programul răspunde unei nevoi specifice cauzate de integrarea României în Uniunea Europeană prin conectarea dezbaterilor academice şi a direcţiilor de cercetare în domeniu din România la cele din Uniune,

APPROVED BY THE COMMISSION DESIGNED IN SUCH A WAY AS TO PROVIDE AN EFFECTIVE RESPONSE TO SPECIFIC NEEDS?
aprobate de comisie sunt concepute astfel încât să răspundă în mod eficace la nevoile specifice?

Greater overlap of tiles according to specific needs and requirements depending on roof slope planes.
O suprapunere mai mare a ţiglelor comform cerinţelor nevoilor specifice în comformitate cu unghiurile acoperişului.

Regular reporting will enable the network of experts to tailor its work to specific needs.
Raportarea periodică va permite rețelei de experți să-și adapteze activitatea la nevoile specifice. Dispozițiile referitoare la Comisie.

Greater overlap of tiles according to specific needs and requirements depending on roof slope planes.
O suprapunere mai mare a ţiglelor comform cerinţelor nevoilor specifice în comformitate cu unghiurile acoperişului Dizaine modern care permite.

Note: the training can be tailored to specific needs upon prior request ahead of the proposed course date.
Notă: formarea poate fi adaptată nevoilor specifice, la solicitarea prealabilă înainte de data cursului.

Innovating means answering to specific needs with the best, most effective
A inova înseamnă a răspunde la cerințe precise cu soluțiile cele mai utile,

vehicle bodies adapted to specific needs.
suprastructuri care se adaptează nevoilor individuale.

deliver full services, adapted to specific needs, ensuring that our clients always get the best solutions available.
adaptate nevoilor specifice, asigurându-ne că întotdeauna clienţii noştri primesc cele mai bune soluţii disponibile şi aplicabile.

assess together the features of services geared to specific needs.
pentru a evalua în comun caracteristicile serviciilor pentru necesități specifice.