TAILORED TO THE NEEDS in Romanian translation

• adaptate nevoilor
• adaptate la nevoile
• adaptate necesităţilor
• croite pe nevoilor
• adaptate necesităților
• adaptată nevoilor
• adaptat la nevoile
• adaptată la nevoile
• adaptat nevoilor
• să corespundă nevoilor

Examples of using Tailored to the needs in English and their translations into Romanian

The beneficial facilities of the Spa& Wellness Center are tailored to the needs of present time and designed for your unique experience,
Facilitățile benefice centrului spa& wellness sunt adaptate la nevoile din prezent și sunt destinate pentru experiența dvs unică,

better visitor experience and navigation services tailored to the needs and interest of everyone.
servicii de navigare mult mai bine adaptate nevoilor și interesului fiecăruia.

Enable sustainable Earth observation services tailored to the needs of users, including public policy-makers
Exploatarea serviciilor de observare a Pământului care să corespundă nevoilor utilizatorilor, inclusiv ale responsabililor politici

The type of aid provided will be tailored to the needs and context of each individual country,
Modalităţile de ajutor vor fi adaptate la nevoile şi la contextele fiecărei ţări,

Sentimente uses cookies to provide visitors with a much better browsing experience and services tailored to the needs and interests of everyone.
Sentimente foloseste cookie-uri pentru a furniza vizitatorilor o experienta mult mai buna de navigare si servicii adaptate nevoilor si interesului fiecaruia.

I am convinced that education should be more tailored to the needs of the labour market
Sunt convinsă că educaţia ar trebui să fie mai bine adaptată nevoilor pieţei muncii şi

offers of this ski area are tailored to the needs of families, to provide maximum comfort,
ofertele acestor stațiuni de schi sunt adaptate la nevoile familiilor pentru a permite maximum de confort,

Ro uses cookies to provide visitors with a much better browsing experience and services tailored to the needs and interests of each.
Ro foloseste cookie-uri pentru a furniza vizitatorilor o experienta mult mai buna de navigare si servicii adaptate nevoilor si interesului fiecaruia.

which seems to be more tailored to the needs of the American pre-election campaign,
care pare a fi mai degrabă adaptat la nevoile campaniei americane din perioada preelectorală,

provide an experience tailored to the needs, requirements and budget of our customers.
să ofere o experiență adaptată nevoilor, cerințelor și bugetului clienților noștri.

With 4 years of sales experience, Bogdan manages to offer solutions tailored to the needs and preferences of its customers.
Cu o experienta de 4 ani in domeniul vanzarilor, Bogdan reuseste sa ofere solutii adaptate nevoilor si preferintelor clientilor sai.

a very rational litigator”,“extremely knowledgeable and provides excellent service tailored to the needs of our organisation”.
având“cunoștințe vaste și oferind servicii excelente, adaptate la nevoile organizațieinoastre”.

The curriculum is tailored to the needs of the healthcare leader/manager by providing content in finance, policy, research,
Curriculum este adaptat la nevoile de lider de îngrijire a sănătăţii/ manager prin furnizarea de conţinut în finanţe,

Implementation would be tailored to the needs and capacities of each country
Implementarea ar fi adaptată la nevoile și capacitățile fiecărei țări

Providing specialized services in the center Diversification of services tailored to the needs identified in the social center.
Oferirea serviciilor specializate în cadrul Centrului Diversificarea serviciilor adaptate nevoilor identificate în cadrul Centrului Social.

open and/ or training tailored to the needs of the company.
deschise și/ sau formare adaptate la nevoile companiei.

The treatment protocol is tailored to the needs of the patient and the medical possibilities available to doctors in Israel.
Protocolul de tratament este adaptat la nevoile pacientului și posibilitățile medicale disponibile pentru medicii din Israel.

using an approach tailored to the needs of individual countries, which vary according to their stability.
cu o abordare adaptată la nevoile ţărilor, care variază în funcţie de stabilitatea lor.

Improvement and extension of high quality learning opportunities tailored to the needs of textiles and clothing industry.
Îmbunătățirea și extinderea oportunităților de învățare de înalt nivel, adaptate nevoilor industriei de textile și confecții;

Our logistics services are each time tailored to the needs and expectations of our customers.
Serviciile de logistică sunt de fiecare data adaptate la nevoile și așteptările clienților noștri.