ADAPTATE in English translation

• adapted
• tailored
• adjusted
• suited
• appropriate
• fit
• retrofitted
• customized to
• adapt
• adapting

Examples of using Adaptate in Romanian and their translations into English

Aceste măsuri pot fi adaptate pe categorii de produse
These measures may be adjusted according to the category of product

Ele sunt adaptate pentru a fi utilizate în camere cu tavane joase.
They are adapted for use in rooms with low ceilings.

Cele mai multe dintre procesele sonochimice menționate pot fi adaptate pentru a lucra in linie.
Most of the mentioned sonochemical processes can be retrofitted to work inline.

Elaborarea unor forme juridice europene adaptate care ar putea fi utilizate de antreprenoriatul social european.
Developing appropriate European legal forms which could be used in European social entrepreneurship.

Consumatorul trebuie să cumpere polițe de asigurare adaptate nevoilor și situației sale financiare.
The consumer needs to buy insurance policies which fit his needs and financial situation.

Orice alte servicii de care ai nevoie, adaptate nevoilor tale.
Any other service you might need, customized to your needs.

Ar trebui să fie adaptate individual pentru fiecare echipă profesională.
It should be individually tailored for each professional team.

De învățare adaptate la nivelurile lor de energie,
Of learning suited to their energy levels,

Unitățile actuale vor fi adaptate în ceea ce privește performanțele și emisiile.
The current units will be adjusted in terms of performance and emissions.

Pompele de vid cu paletă rotativă R 5 pot fi adaptate cu schimbătoare de căldură.
R 5 rotary vane vacuum pumps can be retrofitted with heat exchangers.

Aceste elemente pot fi, de asemenea, adaptate pentru a îndeplini anumite funcții.
These elements can also be adapted to perform certain functions.

eficiente, adaptate in functie de fiecare turist.
efficiency, adapt in function by any tourist.

Activităţile vor fi facilitate de stabilirea unor structuri de cercetare adaptate.
The work will be facilitated by the establishment of appropriate research infrastructures.

Furnizam aplicatii, solutii si servicii IT&C adaptate nevoilor reale ale clientilor.
We provide IT& C applications, solutions and services customized to the real needs of our customers.

Procese adaptate la strategie și tehnologie.
Processes tailored to strategy and technology.

Informații precise și relevante, adaptate la culturile și canalele țintă.
Ensure accurate and relevant information, adjusted to target cultures and channels.

special adaptate pentru bărci de plastic cu interspațiu;
specially suited for plastic boats with interspace;

Nu toate coloanele de gaz importate sunt adaptate pentru a le.
Not all imported gas columns are adapted to them.

Cele mai multe dintre aceste procese pot fi adaptate pentru a lucra in linie.
Most of these processes can be retrofitted to work inline.

Onorarii adaptate la bugetul fiecărui client.
Adapting the fees to the clients' budget.