BE ADAPTED in Romanian translation

• fi adaptate
• fi adaptat
• fi adaptată
• sunt adaptate
• fi ajustat
• fi modificate

Examples of using Be adapted in English and their translations into Romanian

The furnace can be adapted to customer requirements.
Cuptorul putând fi adaptat la cerintele clientului.

An existing database will be adapted for this purpose.
O bază de date deja existentă va fi adaptată acestui scop.

They can be adapted.
Poate fi adaptat.

applications can be adapted individually.
aplicațiilor poate fi adaptată individual.

The programme can be adapted for further languages.
Programul poate fi adaptat şi pentru alte limbi.

The programme may be adapted during the year using the same procedure.
Programul poate fi adaptat în timpul anului folosind aceeaşi procedură.

However, the content will not be adapted solely for Google.
Insa continutul nu va fi adaptat doar pentru Google.

Treasure hunting- puzzling in nature(can be adapted and indoor).
Treasure hunting- inlantuire de puzzle-uri in natura(poate fi adaptat si indoor).

The framework programme may be adapted or supplemented, as the situation changes.
Programul-cadru este adaptat sau completat în funcție de evoluția situației.

The tools and indicators can be adapted and adjusted as desired.
Instrumentele și indicatorii pot fi adaptați și reglați după doriți.

They must be adapted according to the possibilities of each country.
Ele trebuie adaptate în funcţie de posibilităţile fiecărei ţări.

The working method must be adapted to the specific sample.
Metoda de lucru trebuie să fie adaptată la eșantionul specific.

Can be adapted to suit many types of bin or silo.
Poate fi adaptat pentru a se potrivi mai multor tipuri de bin sau siloz.

The derogation should be adapted, however, with reference to the economic needs.
Totuşi, derogarea trebuie adaptată în funcţie de necesităţile economice.

The basic recipe below can be adapted to include many different vegetables.
ReÅ£eta de bazÄ de mai jos poate fi adaptat pentru a include multe legume diferite.

At customer request all products can be adapted to run also on Unix.
La cererea clientului toate produsele pot fi adaptate pentru a rula, de asemenea, pe Unix.

The module design should be adapted to take this shading into account.
Design-ul modulului trebuie să fie adaptat pentru a ține această umbrire în considerare.

Accounting standards should be adapted to different forms of enterprise.
Normele de contabilitate ar trebui să fie adaptate la diferitele forme de întreprindere.

Their food should be adapted to the special nutritional requirements of young Maine Coon cats.
Hrana lor trebuie să fie adaptată la cerințele lor nutriționale specifice.

It is a customizable solution that can be adapted to each client's requests.
Este o solutie personalizabila care poate fi adaptata la cerintele clientului, atat cele prezente.