TO THE SPECIFIC NEEDS in Romanian translation

• la nevoile specifice
• la necesitățile specifice
• la nevoile speciale
• la cerintele specifice
• la cerinţele specifice

Examples of using To the specific needs in English and their translations into Romanian

They should give priority to the specific needs of young people
Trebuie să se țină seama, în mod prioritar, de necesitățile specifice ale tinerilor, ale femeilor

The measures taken vary according to the specific needs of each country, taking into account the specific situation in Latin America,
Acţiunile întreprinse variază în funcţie de nevoile specifice ale fiecărei ţări, ţinând seama de situaţia particulară din America Latină,

Our solutions are tailored to the specific needs of our customers- value is rapidly achieved and sustained.
Soluțiile noastre sunt personalizate în funcție de nevoile specifice ale clienților noștri, iar valoarea este obținută rapid și susținută Persoană de contact.

treatments-tonic which respond to the specific needs with which they meet men in terms of hair and scalp.
tratamente-tonic care raspund nevoilor specifice cu care se întâlnesc bărbaţii în ceea ce priveşte părul şi pielea capului.

Comprehensive multiannual strategy papers will be adopted on a country-by-country basis according to the specific needs and agendas of each of them as they prepare to join the EU.
Se vor adopta strategii multianuale cuprinzătoare pentru fiecare țară în parte, în funcție de nevoile specifice ale fiecăreia și de calendarele lor de pregătire pentru aderarea la UE.

targeted to the specific needs of each client, in which quality
orientate spre nevoile specifice ale fiecarui client,

The EESC believes that special attention should be given to the specific needs of SMEs, in particular to reduce the administrative burden.
CESE consideră că ar trebui acordată o atenție deosebită nevoilor specifice ale IMM-urilor, mai ales în vederea reducerii sarcinii administrative.

Being flexible to the specific needs of each organization, MyStaff Recruitment has been designed
Fiind flexibila nevoilor specifice ale fiecarei organizatii, MyStaff Recruitment a fost

If we were to talk about customizing the services according to the specific needs, each time we found an understanding and competent team.
Dacă ar fi să vorbim despre particularizarea serviciilor în funcție de nevoile specifice, am găsit de fiecare dată o echipă înțelegătoare și competentă.".

We envisage the creation of packages of measures that respond to the specific needs of small farmers
Avem în vedere pachete de măsuri care să răspundă nevoilor specifice ale micilor fermieri

I would ask the rapporteur whether she also means to devote attention to the specific needs of vulnerable young people.
Aş întreba raportoarea dacă doreşte şi să acorde atenţie nevoilor speciale ale tinerilor vulnerabili.

is dedicated to the specific needs of the customers.
fiind orientata catre nevoile specifice ale clientilor.

paying particular attention to the specific needs of SMEs at European and global level.
acordă o atenție deosebită nevoilor specifice ale IMM-urilor la nivel european și global.

CALLCENTER 24/7 security BMF GROUP provides high quality services customized to the specific needs of each customer.
CALLCENTER 24/7 securitate BMF GRUP furnizeaza servicii de calitate personalizate pentru nevoile specifice fiecarui client.

draws attention to the specific needs of border populations.
atrage atenția asupra nevoilor specifice ale populațiilor de la frontiere.

relative to circumstance, and relative to the specific needs of the individual.
circumstante si relativa in functie de nevoile specifice ale individului.

Qualified staff allows Belltron impeccable achievements that fully respond to the specific needs of all.
Cu un personal calificat Belltron realizeaza produse impecabile, care sa raspunda pe deplin nevoilor specifice fiecarui.

dimension the new reactor and the wastewater treatment according to the specific needs of each client.
tratarea apelor uzate în funcție de nevoile specifice ale fiecărui client.

action at Community level to the specific needs of rare disease.
de acțiune comunitar la nevoile specifice ale bolilor rare.

achieve our goal, we provide various technologies, according to the specific needs of our client, with maximum efficiency.
va punem la dispozitie diferite tehnologii, în funcţie de nevoile specifice ale clientului nostru, cu eficienţă maximă.