TO THE SPECIFIC NEEDS in Polish translation

• do specyficznych potrzeb
• do konkretnych potrzeb
• do szczególnych potrzeb
• do określonych potrzeb
• do indywidualnych potrzeb

Examples of using To the specific needs in English and their translations into Polish

will be more clearly differentiated according to the specific needs as well as the level of ambition of each partner.
instrumentom partnerstwo będzie szerokie i kompleksowe, a jednocześnie bardziej zróżnicowane stosownie do konkretnych potrzeb oraz ambicji każdego z partnerów.

Econdly, a tailored learning offer, adapted to the specific needs of the individual and of local labour markets; and.
Po drugie, ofertę edukacyjną dostosowaną do określonych potrzeb osób fizycznych i lokalnych rynków pracy oraz.

action at Community level to the specific needs of rare disease.
działań na poziomie wspólnotowym do szczególnych potrzeb związanych z rzadkimi chorobami.

can be due to its modular design to the specific needs of corporate resellers,
może być ze względu na swoją modułową do specyficznych potrzeb korporacyjnych dystrybutorów,

complete software asset management duties tailored to the specific needs of the client as an outsourced service, as well.
pełne obowiązki zarządzania zasobami oprogramowania, dostosowane do konkretnych potrzeb klienta jako usługi zleconej na zewnątrz.

With MSXI Warranty Training, we offer best-in-class corporate training programs tailored to the specific needs of the automotive retail industry.
Szkolenia gwarancyjne MSXI, oferują najlepsze w swojej klasie programy szkoleń, dostosowane do specyficznych potrzeb branży detalicznej sieci sprzedaży samochodów.

Current solutions used by business intelligence agencies allow you to configure your credit reports adapted to the specific needs of the authorities.
Obecne rozwiązania wywiadowni gospodarczych pozwalają na konfigurowanie raportów kredytowych dostosowanych do konkretnych potrzeb zamawiających.

Double- each adapted to the specific needs, they differ by, amongst others, thermal classification.
Double- każda przystosowana do określonych potrzeb, różnią się m.in. klasyfikacją termiczną.

the color intensity and adapt the image to the specific needs of different types of gameplay.
dostosowania obrazu do konkretnych potrzeb różnych rodzajów gier czy innej rozgrywki.

MDR refrigerant dehumidifiers are the ideal range to provide the solution to the specific needs to temporary structures.
osuszaczy chłodzących MDR to idealne rozwiązanie, dostosowane do specyficznych potrzeb struktur tymczasowych.

may eventually be adapted to the specific needs of customers.
ostatecznie mogą być dostosowywane do konkretnych potrzeb klientów.

adapted to the specific needs of the guests.
adoptowane do specyficznych potrzeb gości.

We are able to customize your products and their delivery to the specific needs of the final consignee specialized delivery at the point of sale.
Jesteśmy w stanie dostosować Twoje produkty i ich dostawę do konkretnych potrzeb końcowego odbiorcy specjalistyczna dostawa w punkcie sprzedaży.

always adapted to the specific needs of our customer.
które są zawsze dostosowane do specyficznych potrzeb naszych klientów.

Our partnership ecosystem consists of solution partners with the experience it takes to tailor each product to the specific needs of the vertical.
Nasz ekosystem obejmuje dostawców rozwiązań z dziedziny usług finansowych, którzy posiadają odpowiednie doświadczenie, aby dostosować każdy produkt do konkretnych potrzeb tego segmentu rynku.

development of a program tailored to the specific needs.
opracowanie programu dopasowanego do specyficznych potrzeb.

3- with compliance measures geared to the specific needs of your business.
3- ze zgodnymi rozwiązaniami dostosowanymi do konkretnych potrzeb Twojej firmy.

Each partner translate the modules to native languages, and adapt it according to the specific needs of the own countries.
Następnie każdy partner tłumaczy moduły na swój język i dostosowuje je do konkretnych potrzeb swojego kraju.

can be adapted to the specific needs of our corporate customers.
chodzi o aranżację wnętrza i dostosowanie do konkretnych potrzeb naszych klientów firmowych.

In addition, more must be done in future to cater to the specific needs of women in the agricultural sector in order to attract the younger generations to the industry.
Ponadto trzeba w przyszłości zrobić więcej w celu spełnienia specyficznych potrzeb kobiet, aby przyciągnąć młodsze pokolenie do branży.