TO THE CONSUMER in Swedish translation

• till konsument
• till konsumenten
• till kunden
• till slutkunden
• till konsumenterna
• till konsumentens
• till kund

Examples of using To the consumer in English and their translations into Swedish

Except in the case of commercial portions intended for direct sale to the consumer.
Utom när det gäller förpackningar som är avsedda för direktförsäljning till konsumenter.

We are debating the liability in this respect and the provision of information to the consumer.
Vi talar om skadeståndsansvar och information till konsumenter.

The product was almost exclusively offered for sale to the consumer in his Member State of residence.
Konsumenten erbjöds nästan uteslutande produkten i sitt hemland.

Closest to the consumer- agility in the market.
Närmast konsumenten- flexibilitet på marknaden.

Price consoles would be available to the consumer- only 1100 hryvnia about 2500 Br.
Pris konsoler skulle vara tillgänglig för konsumenten- endast 1100 hryvnia om 2500 Br.

This information should be given to the consumer at the pre-contractual stage.
Konsumenterna bör få denna information innan de ingår ett avtal.

The mission is to reach out to the consumer through inspiration, fashion and innovation.
Missionen är att nå ut konsumenten genom inspiration, mode och innovation.

The abstract indicates to the consumer that the medicine has contraindications.
Abstrakt indikerar för konsumenten att läkemedlet har kontraindikationer.

It must be extra clear to the consumer if the subscription is renewed automatically.
Det måste vara extra tydligt för konsumenten om prenumerationen förnyas per automatik.

which are in the end passed on to the consumer.
som i slutändan drabbar konsumenten.

Member States shall carry out monitoring on pesticide residues in particular, at the point of supply to the consumer.
Medlemsstaterna skall främst övervaka bekämpningsmedelsresterna där konsumenterna tillhandahålls varan.

We have forgotten what is important and essential to the consumer.
Vi har glömt vad som är viktigt och nödvändigt för konsumenten.

The main information must be clear to the consumer at first sight.
Den viktigaste informationen måste vara tydlig för konsumenten vid första anblicken.

The Directive should therefore clearly define the total cost of a credit to the consumer.
Därför är det lämpligt att i direktivet entydigt definiera begreppet”konsumentens sammanlagda kreditkostnad”.

In terms of price, respecting industrial property is not prejudicial to the consumer.
När det gäller priser påverkar respekten för den industriella äganderätten inte konsumenten negativt.

the market is responsible to the consumer.
dvs. marknaden är ansvarig gentemot konsumenterna.

The Section considers it vital that this reduction be passed on to the consumer.
Enligt sektionen är det väsentligt att dessa sänkningar når fram till konsumentledet.

from shops all the way to the consumer.
från butiker till slutkonsumenter.

Contamination of food products causes damage to the consumer and a brands reputation.
Om livsmedelsprodukter kontamineras skadar det konsumenten och varumärket.

Consider each option offered to the consumer.
Överväga varje alternativ som erbjuds konsumenten.