TO THE CONSUMER in Polish translation

• dla konsumenta
• konsumenckiego
• do klienta
• dla odbiorców
• dla konsumentów

Examples of using To the consumer in English and their translations into Polish

Dafoe started suing the farmers for selling his corn… My corn… To the consumer.
Dafoe składał pozwy przeciwko ludziom za sprzedawanie jego, a w zasadzie mojej kukurydzy konsumentom.

The failures which occur in the performance of the contract are attributable to the consumer.
Zaniedbań, które ujawnią się w trakcie wykonywania umowy, spowodowanych przez konsumenta.

The supplier shall be liable to the consumer for.
Dostawca jest odpowiedzialny przed konsumentem za.

This information should be given to the consumer at the pre-contractual stage.
Informacje te powinny być przekazywane konsumentom przed zawarciem umowy.

Price distortion in relation to product quality is a matter of concern to the consumer.
Zakłócenia cen w odniesieniu do jakości produktów niepokoją konsumentów.

In my opinion, this is essential information that must always be communicated to the consumer.
Moim zdaniem jest to kluczowa informacja, która zawsze należy się konsumentom.

However the ultimate effect of having various schemes is that of confusion to the consumer.
Jednak w ostatecznym efekcie istnienie szeregu systemów dezorientuje konsumenta.

In today's globalised world, the range of products offered to the consumer is almost unlimited.
W dzisiejszym zglobalizowanym świecie zakres produktów oferowanych konsumentom jest niemal nieograniczony.

Only subject C selling the final goods to the consumer pays VAT.
Podatek VAT płaci jedynie podmiot C sprzedający towary konsumentowi.

The supplier shall be liable to the consumer for.
Odpowiedzialność dostawcy Dostawca jest odpowiedzialny przed konsumentem za.

transparency from the producer to the consumer is strengthened.”.
przejrzystość od producenta do konsumenta jest wzmocniona.”.

There are ways we can appeal to the consumer values typical in our society.
Istnieją sposoby dzięki którym możemy odwołać się dotypowych wartości konsumentów wnaszym społeczeństwie.

Fishing-Mart PartyzantÃ3w 69 43-316 Bielsko-Biała Poland The costs of returning goods are charged to the consumer.
Fishing-Mart Partyzantów 69 43-316 Bielsko-Biała Koszty zwrotnego dostarczenia towaru obciążają konsumenta.

Consider each option offered to the consumer.
Rozważ każdą opcję oferowaną konsumentowi.

The original VAT Invoice is returned to the Consumer.
Oryginał Faktury VAT jest zwracany do Konsumenta.

the text of these general conditions made available to the consumer.
tekst niniejszych ogólnych warunków udostępniony konsumentowi.

Online merchants are able to customize advertisements to the consumer.
Sklepów internetowych sa wiarygodne, aby dostosowac reklamy do konsumenta.

The company agreed to issue a refund to the consumer.
Firma zgodziła się wydać zwrot konsumentowi.

This is one of the most effective ways to convey information to the consumer.
Jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów przekazywania informacji konsumentowi.

services from the producer to the consumer.
usług od producenta do konsumenta.