TO THE EUROPEAN CONVENTION in Swedish translation

• till europakonventionen
• till europakonventionen om skydd
• till europeiska konventionen
• till den europeiska konventionen
• till europeiska konventionen om skydd
• till europeiska konventet
• till konventet om EU

Examples of using To the european convention in English and their translations into Swedish

This will mean, Madam President, that soon we will be able to celebrate the European Union signing up to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
Det innebär att vi snart kommer att kunna fira att EU ansluter sig till den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.

PL When we accede to the European Convention for the Protection of Human Rights, we must, at all costs, avoid a number of serious dangers.
PL När vi ansluter oss till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna måste vi till varje pris undvika flera allvarliga risker.

I feel that the Commission should put forward a proposal to the European Convention to change the Treaty's existing legal bases in the area of public health.
Jag anser att kommissionen bör lägga fram ett förslag till Europeiska konventet om att ändra fördragets nuvarande rättsliga grunder på området folkhälsa.

There is also a danger that accession by the Union to the European Convention will reduce respect for the constitutional traditions of Member States which form the general principles of law today.
Det finns också en risk att EU: anslutning till Europeiska konventionen kommer att minska respekten för medlemsstaternas konstitutionella traditioner, vilka utgör rättens allmänna principer i dag.

The Treaty of Lisbon stipulates that the EU must accede to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
Lissabonfördraget föreskriver att EU måste ansluta sig till den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.

The article refers to the European Convention for the Protection of Human Rights
I artikel hänvisas till Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna

precludes accession to the European Convention on Human Rights.
förhindrar en anslutning till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna.

There is a growing number of cases in which the Court of Justice has referred to the European Convention on Human Rights.
Domstolen har allt oftare hänvisat till Europakonventionen om skydd för de mänskligarättigheterna.

The resolution addressed to the European Convention was adopted by 157 votes to four with six abstentions.
Resolution riktad till konventet om EU: framtid" antogs med 157 röster för, 4 röster emot och 6 nedlagda röster.

Commission communication to the European convention entitled'A project for the European Union':
Kommissionens meddelande till Europeiska konventet"Ett projekt för Europeiska unionen"-KOM(2002)

Institutional aspects of accession by the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights
Institutionella aspekter på Europeiska unionens anslutning till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna

In writing.- I support this report on the EU's accession to the European Convention for the Protection of Human Rights
Skriftlig.- Jag stöder betänkandet om EU: anslutning till den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna

In addition, the Union is to accede to the European Convention on Human Rights,
Dessutom kommer unionen att ansluta sig till Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna,

For the first time the Union will accede to the European Convention on Human Rights,
För första gången kommer unionen att ansluta sig till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna,

The entry into force of the Lisbon Treaty will give the Union the option of adhering to the European Convention for Human Rights,
Då Lissabonfördraget träder i kraft kommer unionen att ha möjlighet att ansluta sig till Europakonventionen, vilket kommer att stärka EU:

She has proposed what I think to be a convincing case to the European Convention for inclusion of this provision in an amended treaty.
Enligt mitt förmenande har hon framfört ett övertygande förslag till Europeiska konventet och denna bestämmelse borde ha goda utsikter att tas med i ett ändrat fördrag.

The Commission will also pursue the work towards the accession of the EU to the European Convention on Human Rights,
Kommissionen ska också arbeta på att få EU anslutet till den europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna,

The Community should become be a party to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport.
Gemenskapen bör ansluta sig till Europeiska konventionen om skydd av djur under internationella transporter.

Thirty-three states have now ratified the 13th additional protocol to the European Convention on Human Rights,
Trettiotre stater har nu ratificerat det trettonde tilläggsprotokollet till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna,

Commission statements on the Accession agreement of the EU to the European Convention on Human Rights.
kommissionens uttalanden om EU: avtal om anslutning till Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.