TO THE EXPERTS in Swedish translation

• till experterna
• till experter
• de sakkunniga

Examples of using To the experts in English and their translations into Swedish

see why customers across Europe are choosing to turn to the experts for their distribution centre projects.
ta reda på varför kunder i hela Europa väljer att vända sig till experterna när det gäller projekt för distributionscentraler.

Even without referring to the experts, it is possible,
Även utan hänvisning till experter, det är möjligt,

and leave it to the experts, thatís the whole,
och lämna det till experterna, det är det hela,

He recalled that discovered then all evidence was handed over to the experts of the opcw.
Han erinrade om att upptäckte då alla bevis lämnas över till experter på opcw.

A Member State in whose territory a check is being carried out shall give all necessary assistance to the experts in carrying out their duties.
En medlemsstat på vars territorium kontrollen utförs, skall ge all nödvändig hjälp till experterna när de utför sitt arbete.

The Member State in the territory of which a check is being carried out shall give all necessary assistance to the experts in carrying out their duties.
Den medlemsstat i vilken inspektionen genomförs skall ge all nödvändig hjälp till experterna när de utför sitt arbete.

With Snickers Workwear you know that you are turning to the experts- offering a complete range of value adding services and product options.
Vänder du dig till Snickers Workwear vet du att du vänder dig till experterna- med ett fullt sortiment av mervärdestjänster och produktalternativ.

A Member State in the territory of which an inspection is being carried out shall give all necessary assistance to the experts in carrying out their duties.
Den medlemsstat på vars territorium inspektionen utförs ska lämna experterna all den hjälp som behövs för att de ska kunna fullgöra sina uppgifter.

Then, according to the experts, we were on the verge of a financial collapse,
Enligt experterna var vi då på gränsen till en finansiell kollaps

Questions to the Executive Directors of the City division and to the experts can be submitted in advance to the organisers of the event on the web.
Frågor till sektorcheferna och experterna kan skickas in till invånaraftonens arrangörer i förväg på webben.

The Member State on whose territory inspections are carried out shall afford all necessary aid to the experts in the accomplishment of their task.
Den medlemsstat inom vars område inspektioner verkställs skall bistå experterna med all den hjälp som de behöver för att fullgöra sina uppgifter.

Questions to the Executive Directors of the City division and to the experts can be submitted in advance to the organisers of the event on the web.
Frågor till sektorcheferna och experterna kan skickas in till invånaraftonens arrangörer i förväg på webben.

Leave it to the experts and pre-book one of these best selling tours when you book your flight with WOW air online: Bus tours& activities.
Överlämna allt åt experterna och förboka en av dessa bästsäljande turer när du bokar din flygning med WOW air på webben: Bussturer och aktiviteter.

From our design experts who get your operation up and running to the experts in more than 200 countries who are there to help you maintain it.
Medan våra konstruktionsexperter hjälper dig komma igång så ser våra experter, i mer än 200 länder, till att din utrustning fortsätter att producera.

The Member State in the territory of which the control referred to in paragraph 1 is being carried out shall give all necessary assistance to the experts of the Commission in carrying out their duties.
Den medlemsstat på vars territorium kontrollen utförs ska ge kommissionens experter all den hjälp de behöver för att utföra sina uppgifter.

A Member State within whose territory a verification is being carried out shall give all necessary assistance to the experts in carrying out their duties.
Den medlemsstat på vars territorium en kontroll utförs skall lämna experterna all den hjälp de behöver för att genomföra sitt uppdrag.

Carrying out any other duty assigned to the experts by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
Utförande av andra uppgifter som rådet, med kvalificerad majoritet och på kommissionens förslag, tilldelar experterna.

The Member State in whose territory a check is being carried out shall give all necessary assistance to the experts in carrying out their duties.
Den medlemsstat på vars territorium en inspektion utförs skall ge experterna all nödvändig hjälp.

here I am speaking to the experts- to reconciling enlargement with deeper integration.
här vänder jag mig till specialisterna- att göra utvidgning och fördjupning förenliga.

safety is too important to be left only to the experts, professionals and public authorities.
säkerhet är alltför viktig för att överlåtas enbart på experter, branschfolk och offentliga myndigheter.