TO THE INVESTIGATION in Swedish translation

• till utredningen
• för utredningen
• av undersökningen
• för utredning
• att utreda

Examples of using To the investigation in English and their translations into Swedish

What happened to the investigation of the disappearance of the population?
Och utredningen av dem som försvunnit?

Sources close to the investigation say it was an anti-Jennifer.
Källor nära utredningen säger att det var en anti-Jennifer.

To the investigation, but I really appreciate it.
Jag tvingade mig in i utredningen men uppskattar verkligen det här.

You will be able to apply these to the investigation of a major strategic issue.
Du kommer att kunna tillämpa dessa på utredningen av en viktig strategisk fråga.

You should go to the laboratory at least one day prior to the investigation itself NB!
Senast en dag före själva undersökningen bör man gå till laboratoriet OBS!

it's not helpful to the investigation.
den hjälper inte i utredningen.

The empirin is built on the basis of the discourses exposed to the investigation.
Empirin är av mig uppbyggd utifrån de diskurser som blottläggs vid undersökningen.

Do you have any idea what this does to the investigation?
Förstår du hur det påverkar utredningen?

He was just too close to the investigation.
Han var helt enkelt så nära utredningen.

From a source close to the investigation. Woman on radio: Yes, that's what we're hearing.
Ja, det är vad vi hör från en källa nära utredningen.

To the investigation… So I presume that you-you would have been a party.
Så jag förmodade att ni deltagit i utredningen.

Sources close to the investigation.
Källor nära utredningen.

Having you die in the crossfire would put an end to the investigation.
Och om ni dog samtidigt hade utredningen lagts ner.

And Canning's death as a neat end to the investigation.
Cannings död hade varit ett fint slut på utredningen.

If you have any proof you must bring it to the investigation.
Om du har någon bevisning ska du ta med den till utredningen.

Hopefully, the police felt that Johan couldn't contribute any more to the investigation.
Förhoppningsvis gjorde polisen bedömningen att Johan inte kunde tillföra utredningen något ytterligare.

It also deletes the reference to the investigation of marine casualties which is now covered by Directive 2009/18/EC of the European Parliament and of the Council11.
Dessutom stryks hänvisningen till utredningen av olyckor till sjöss som nu omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/18/EG11.

This information contributed to the investigation and eventual arrest of Islamic Jihad Union members who were plotting to attack sites in Germany.
Denna information bidrog till utredningen och till det slutliga gripandet av medlemmar i Islamic Jihad Union som planerade attacker på olika platser i Tyskland.

If they're of any real value to the investigation. But it's really too soon to say.
Om de är av värde för utredningen. Men det är för tidigt att säga.

Regarding to the investigation, the significant key to your success for the different between successful
När det gäller till utredningen, den betydande nyckeln till framgång för de olika mellan framgångsrik