Examples of using To the observatory in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
during his visit to the observatory on 5 June 2012 and released on the occasion of the new telescope's inauguration in Naples on 6 December 2012.
då han besökte observoriet den 5 juni 2012, släpptes för att fira teleskopets invigning som ägde rum i Neapel den 6 december 2012.Five years after the entry into force of the Regulation entrusting OHIM with the tasks related to the Observatory, the Commission would publish a report assessing whether the objectives pursued had been reached
Fem år efter det att förordningen träder i kraft som ger BHIM ansvaret för arbetsuppgifter i samband med observationscentrumet ska kommissionen offentliggöra en rapport som innehåller en granskning av om de uppsatta målen har uppnåttswho is on a private visit to the observatory on his last day of a visit to Chile.
lava fields and mountains to the observatory, which is fascinating rises on the outer ring of Teide,
lavafält och berg till observatoriet, som är fascinerande stiger på den yttre ringen av Teide,Kommittén stöder i princip förslaget att utvidga BHIM: s uppgifter beträffande observationscentrumet till att inkludera utbildning av allmänheten och verkställande myndigheter om betydelsen av immateriella rättigheterShould we go to the observatory?
Ska vi gå till observatoriet?Do you wanna go to the observatory?
Vill du gå till observatoriet?To the observatory! We are the Super Friends!
Vi är Supervännerna- Till observatoriet!We have got to get to the observatory!
Vi måste ta oss till observatoriet!We are the Super Friends- To the observatory!
Vi är Supervännerna- Till observatoriet!Why did you go to the observatory?
Varför var du på observatoriet?I think it might have been a bad idea, bringing her to the observatory.
Ta med henne till observatoriet. Det kan ha varit en dålig idé att.This expenditure corresponds to the Community contribution to the Observatory's budget as described in point 6.
Utgiften motsvarar gemenskapens bidrag till observationsorganets budget enligt punkt 6.According to the Observatory of European SMEs, access to finance is a problem for SMEs in Europe.
Enligt Observatory of European SMEs är tillgången till finansiering ett problem för de små och medelstora företagen i Europa.Bringing her to the observatory. You know, I think it might have been a bad idea.
Ta med henne till observatoriet. Det kan ha varit en dålig idé att.Many of the tasks assigned to the Observatory are of a cross-border nature, based on cooperation and coordination.
Många av de uppgifter som tilldelats observationscentrumet är gränsöverskridande till sin natur och bygger på samarbete och samordning.Everyone who's anyone… has flocked to the Observatory… and tonight's star-studded dedication of the new telescope.
Och kvällens stjärnfyllda välgörenhetsgala för teleskopet. har tagit sig till observatoriet Alla som är någon.Analysis of Internet contacts show that a large spectrum of users from many countries has regularly access to the Observatory site.
En analys av kontakterna via Internet visar att ett brett spektrum av användare från många länder regelbundet besöker observationsorganets webbplats.It also provides technical support and cooperation to the Observatory, based on a Memorandum of Understanding agreed with the Commission in April 2011.
På grundval av ett samförståndsavtal som byrån kom överens om Could the Commission explain the difference between the tasks assigned to the Observatory and to the group of experts on intellectual property rights?
Skulle kommissionen kunna förklara skillnaden mellan de uppgifter som tilldelats observationsgruppen respektive expertgruppen om säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter?
