TO THE PART WHERE in Swedish translation

• till den del där
• till biten där
• till delen där
• till delen då
• till den delen där

Examples of using To the part where in English and their translations into Swedish

Should I, uh, proceed to the part where you have no identity at all prior to 1960?
Ska jag fortsätta till den del där du inte har nån identitet alls innan 1960?

Should I proceed to the part where your superior's gonna come in here
Ska jag fortsätta till den del där er överordnade kommer in här

You get to the part where Derek rhymes"gross anatomy class with"Addison's fine ass, because I wrote that line.
Gå till biten där Derek rimmar"anatomi med"Addisons fina bakparti", för det skrev jag.

If we skip to the part where you admit that you would rather be doing anything except think about what Stefan's doing right now.
Om vi hoppar till den del där du erkänner Att du hellre skulle göra något Utom tänka på vad Stefan gör just nu.

Now can we please just get to the part where you and Fraiser run some tests,… find a cure
Kan vi inte bara hoppa fram till delen där du och Fraiser tar några tester,… hittar ett botemedel

I was even more inspired when we came to the part where I was actually being taken into the future.
Jag blev ännu mer inspirerad när vi kom till biten där jag faktiskt fördes in i framtiden.

until he comes to the part where he must report that over half of the company died in the first winter.
tills han kommer till den del där han måste rapportera att över hälften av företaget dog under den första vintern.

Come on, let's just skip to the part where you say you will do anything for me. Well, I would.
Vi hoppar fram till delen där du säger att du gör vad som helst för mig.

groom will turn and face one another… to the part where they actually become husband and wife. and take each other's hands.
ta varandras händer… kan vi gå vidare till biten där de blir man och hustru.

Can we just cut to the part where you show up to the race anyway?
Kan vi bara gå till den delen där du dyker upp till loppet ändå?

We will now move to the part where we will teach you to unlock iPhone without iTunes,
Vi kommer nu att gå vidare till den del där vi kommer att lära dig att låsa upp iPhone

face one another… we can move on… to the part where they actually become husband and wife. and take each other's hands… And now.
ta varandras händer… kan vi gå vidare till biten där de blir man och hustru.

So why don't we just skip to the part where you tell me why you do not wanna see your daughter?
Så varför vi inte bara gå till den del där du berättar varför du inte vill se din dotter?

Drag the two trim sliders to the part where you want the video to begin and end.
Dra de två klippreglagen ungefär till den del där du vill att videon ska börja och sluta.

Drag the two trim sliders to the part where you want the video to begin and end.
Dra de två klippreglagen till den del där du vill att videon ska börja och sluta.

Drag the trim sliders to the part where you want the ringtone to begin and end.
Dra de två reglagen till den del där du vill att ringsignalen ska börja och sluta.

Drag the trim sliders to the part where you want the ringtone to begin and end.
Dra de två klippreglagen ungefär till den del där du vill att ringsignalen ska börja och sluta.

Skip to the part where you tell me how you expect us to find him.
Gå till den del där du berätta hur du förväntar oss att finna honom.

investors are eager to get to the part where they make a profit on the project.
är investerare angelägna om att komma till den del där de gör en vinst på projektet.

I'm sorry. uh, her first-born dies of common diarrhea? How about I skip to the part where.
Jag kan väl hoppa till delen där hennes förstfödde dör av vanlig diarré? Förlåt.