TO THE SERVERS in Swedish translation

• till servrarna
• till servrar
• till en server
• till servern
• till facebook-servrar

Examples of using To the servers in English and their translations into Swedish

security updates that you have to deploy to the servers, desktop, and mobile systems in your organization.
säkerhet som måste distribueras till servrar, stationära och bärbara datorer i din organisation.

to confirm that it is connected to the servers.
maskinvaran är ansluten till servrarna.

security updates that you have to deploy to the servers, desktop, and mobile systems in your organization.
säkerhet som måste distribueras till servrar, stationära och mobila system i din organisation.

Will be transferred to the servers on board the Dot Calm. After which, the data of every G12 country.
Efter det kommer all data i varje G12-land… att föras över till servrarna ombord på Dot Calm.

security updates that you have to deploy to the servers, desktops, and mobile systems in your organization.
säkerhet som måste distribueras till servrar, stationära och bärbara datorer i din organisation.

After which, the data of every G12 country will be transferred to the servers on board the Dot Calm.
Efter det kommer all data i varje G12-land… att föras över till servrarna ombord på Dot Calm.

security updates you need to deploy to the servers, desktop, and mobile systems in your organization.
säkerhet som måste distribueras till servrar, stationära och bärbara datorer i din organisation.

Will be transferred to the servers onboard the dot calm. After which, the data of every G12 country.
Efter det kommer all data i varje G12-land… att föras över till servrarna ombord på Dot Calm.

security updates that you have to deploy to the servers, to the desktop computers,
säkerhet som måste distribueras till servrar, stationära datorer

can't connect to the servers for activation process.
kan inte ansluta till servrarna för aktivering proccess.

security updates you need to deploy to the servers, desktop, and mobile systems in your organization.
säkerhet som måste distribueras till servrar, stationära och mobila system i din organisation.

you will be connected to the servers of YouTube.
ansluter din läsare direkt till servrarna hos YouTube.

security updates that you have to deploy to the servers, desktop, and mobile systems in your organization.
säkerhet som måste distribueras till servrar, stationära och bärbara datorer i din organisation.

the setting for port forwarding to the servers will be ignored.
till min Mac aktiverat, ignoreras inställningen för att vidarebefordra till servrar.

We tried over a 48 hour period to connect to the servers listed as"N/A" in the above table.
Vi försökte under en 48 timmarsperiod för att ansluta till de servrar som anges som"N/ A" i ovanstående tabell.

This transmits to the servers of the social media service that you have visited our website.
Detta kommer att kommuniceras med servrarna för den sociala mediatjänsten som du har besökt vår webbplats.

When you click on this button a connection is quickly established through your browser to the servers of XING AG(hereinafter: XING),
När du klickar på denna knapp skapas genast en anslutning mellan din webbläsare och de servrar som tillhör XING AG(nedan kallat XING),

Telia Company has implemented very strict rules for the employees who have access to the databases that store user information or to the servers that host our services.
Telia Company har mycket strikta regler för de anställda som har tillgång till databaser med användarinformation och till de servrar som handhar våra tjänster.

For other Exchange Server 2010 configurations, the order in which you apply the update rollup to the servers is not important.
För andra Exchange Server 2010-konfigurationer behöver du inte installerar samlade uppdateringen på servrar i en viss ordning.

your browser establishes a direct connection to the servers of the social network.
skapar din webbläsare en direkt anslutning till servarna för de sociala nätverken.