TO THEIR ENVIRONMENT in Swedish translation

• till sin miljö
• till sin omgivning
• till sin närmiljö

Examples of using To their environment in English and their translations into Swedish

the struggle for existence- triggered renewed studies of how organisms adapt to their environment- morphological,
kampen för tillvaron, gav upphov till förnyade studier av organismernas anpassning till sin miljö, t.ex. morfologiska,

the study of the mechanisms that allow organisms to adapt to their environment.
studien av de mekanismer som tillåter organismer att anpassa sig till sin miljö.

respond to environmental stimuli, humans on the other hand have the ability to adapt to their environment and therefore, have greater behavioral flexibility.
de alltid möta miljömässiga stimuli, människor å andra sidan har förmåga att anpassa sig till sin miljö och därför har större beteendevetenskaplig flexibilitet.

To support the opening up of university structures to their environment and to support the reform strategy on higher education,
Att stödja universitetsstrukturemas öppnande mot sin omgivning och stödja reformstrategin för högre utbildning,

In Signals ordinary people observe how changes to their environment affect not only animal
I Miljösignaler berättar vanliga människor hur förändringar i deras miljö påverkar djur- och växtlivet,

online enterprises rely on Corero's award winning technology to eliminate the DDoS threat to their environment through automatic attack detection
webbföretag är några typer av kunder som litar på Coreros prisbelönta teknik för att eliminera DDoS-hotet mot sin miljö genom automatisk attackdetektion

relate orientation properties of these molecules to their environment.
att förbinda riktningsrekvisita av dessa molekylar till deras miljö.

can end up manifesting behaviour that is dangerous to themselves and sometimes to their environment as well.
kan i slutändan uppvisa ett beteende som är skadligt för dem själva och ibland även för deras omgivning.

scientists evolving algae from single-cell to multi-celluar life in the lab by introducing single-cell predators to their environment, or tying a hair around a newt embryo to cause it to grow into twins.
forskarna utvecklas alger från encelliga till flera celluar liv i labbet genom att införa encelliga rovdjur till sin miljö eller knyta ett hår runt en vattensalamander embryo att få den att växa till tvillingar.

giving insights into the molecular mechanisms of plant adaptation to their environment.
ger insikter om molekylära mekanismer för växt anpassning till sin omgivning.

cancer is an inevitable outcome of the ability of our cells to divide and to adapt to their environments.
cancer är en oundviklig följd av våra cellers förmåga att dela sig och anpassa sig till sin omgivning.

Since the disease-causing organisms usually are well adapted to their environments, it is not always the victim experiencing any symptoms.
Eftersom de sjukdomsframkallande organismerna oftast är väl anpassade till sina miljöer är det inte alltid som den drabbade upplever några symtom.

Since the disease-causing organisms usually are well adapted to their environments, it is not always as the victim is experiencing any symptoms.
Eftersom de sjukdomsframkallande organismerna oftast är väl anpassade till sina miljöer är det inte alltid som den drabbade upplever några symtom.

The course focuses on examining the diversity of communicative activities through which organisations seek to handle and relate to their environments.
Kursen fokuserar på att undersöka den mångfald av kommunikativa aktiviteter genom vilka organisationer söker att hantera och relatera till sina miljöer.

We call it the OpenSound navigator because it allows people to open up to their environments, to hear all the sounds around them
Oss appell det som den OpenSound navigatören, därför att det låter folk öppna upp till deras miljöer, för att höra alla låter runt om dem

successful organizations will need to find a way to embrace these solutions without adding additional complexity and risk to their environments.
kommer framgångsrika organisationer behöva hitta ett sätt att ta till sig dessa lösningar utan att öka komplexiteten och risken i sina it-miljöer.

They are facing a radical change to their environment and therefore cannot survive.
Deras miljö förändras radikalt och de kan därför inte överleva.

After 400 years, don't you think they would have adapted to their environment? No!
Nej! Kan de inte ha anpassat sig efter miljön efter 400 år?

Easy-to-use data replication and migration between platforms gives PS customers flexibility to add SC arrays to their environment when they choose.
Lättanvänd datareplikering och migrering mellan plattformar ger PS-kunder flexibiliteten att lägga till SC-disksystem i sin miljö när de själva vill.

Easy-to-use data replication and migration between platforms gives PS customers flexibility to add SC arrays to their environment, if and when they choose.
Lättanvänd datareplikering och migrering mellan plattformar ger PS-kunder flexibiliteten att lägga till SC-disksystem i sin miljö när de själva vill.*.